V50 w646.book - ESD - Volvo

02 Instruments et commandes
Écran d’information
Messages
Un témoin d’avertissement ou de contrôle
s’allume et en même temps, un message
complémentaire apparaît sur l’écran d’informations.
– Appuyez ensuite sur le bouton READ (1).
Naviguez parmi les messages à l’aide du bouton
READ. Les messages de panne sont mémorisés
jusqu’à la réparation de la panne en
question.
NOTE
Si un message d’avertissement est affiché
lorsque l’ordinateur de bord est utilisé, le
message doit être lu (appuyez sur le bouton
READ) avant de pouvoir reprendre l’action
précédente.
02
Message
Signification
ARRET PRUDENT
Garez la voiture dans un endroit sûr et coupez le moteur. Risques de dommages graves.
COUPER MOTEUR
Garez la voiture dans un endroit sûr et coupez le moteur. Risques de dommages graves.
REPAR URGENTE
Faites immédiatement contrôler la voiture par un garage Volvo agréé.
VOIR MANUEL
Lisez le manuel de conduite et d’entretien.
REPAR DEMANDEE
Faites contrôler la voiture par un garage Volvo agréé au plus tôt.
ENTRETIEN REGULIER NECESS
Il est temps de faire l’entretien dans un atelier Volvo agréé. Le moment est déterminé par le kilométrage,
le nombre de mois depuis le dernier entretien et le temps de fonctionnement du moteur.
CONTRÔLER NIVEAU D’HUILE
Contrôlez niveau d’huile. Ce message apparaît tous les 10 000 km (certaines versions de moteur).
Pour obtenir des informations sur le contrôle du niveau de l’huile, voir page 185.
FILTRE À SUIE PLEIN – VOIR MANUEL Le filtre à particules diesel doit être régénéré, voir page 119.
STC/DSTC CTL PATINAGE OFF
L’intervention du système de contrôle de la stabilité et de la traction est réduite, voir page 131 pour
d’autres versions.
47