03.10.2014 Views

V50 w646.book - ESD - Volvo

V50 w646.book - ESD - Volvo

V50 w646.book - ESD - Volvo

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

02 Instruments et commandes<br />

Rétroviseurs<br />

02<br />

Rétroviseurs extérieurs<br />

Les commandes pour régler les deux rétroviseurs<br />

extérieurs sont placées le plus en avant<br />

sur l’accoudoir de la portière du conducteur.<br />

Les rétroviseurs peuvent être manœuvrés<br />

avec le contact en positions I et II.<br />

– Appuyez sur le bouton L pour régler le<br />

rétroviseur gauche et sur R pour le rétroviseur<br />

droit. Le témoin du bouton correspondant<br />

s’allume.<br />

– Réglez la position au moyen de la petite<br />

manette centrale.<br />

– Appuyez à nouveau sur le bouton L ou R et<br />

la diode s’éteint.<br />

Rétroviseurs rabattables électriquement<br />

(option)<br />

Les rétroviseurs peuvent être repliés lorsque<br />

la voiture est stationnée ou lorsque vous abordez<br />

un passage étroit. Pour cela, le contact<br />

doit être en position I ou II.<br />

Pour rabattre les rétroviseurs<br />

– Appuyez en même temps sur les boutons L<br />

et R.<br />

– Relâchez les boutons. Les rétroviseurs se<br />

replient entièrement de manière<br />

automatique.<br />

IMPORTANT<br />

N’utilisez pas de raclette à lame métallique<br />

pour gratter le givre sur les rétroviseurs car<br />

cela pourrait rayer le verre et endommager 1<br />

la surface hydrofuge et antipoussière. Utilisez<br />

plutôt la fonction de dégivrage, voir<br />

page 75.<br />

1<br />

Option<br />

ATTENTION<br />

Le rétroviseur latéral côté conducteur dispose<br />

d’un miroir grand angle pour une vision<br />

optimale. Les objets peuvent sembler<br />

se trouver plus loin qu’ils ne sont en réalité.<br />

Pour déployer les rétroviseurs<br />

– Appuyez en même temps sur les boutons L<br />

et R.<br />

– Relâchez les boutons. Les rétroviseurs se<br />

déploient entièrement de manière automatique.<br />

Nouveau réglage en position neutre<br />

Les rétroviseurs qui ont été déplacés de l’extérieur<br />

par un tiers doivent être replacés en<br />

position neutre pour que la fonction de rabattement<br />

électrique puisse fonctionner à nouveau.<br />

– Rabattez les rétroviseurs vers l’intérieur à<br />

l’aide des boutons L et R.<br />

– Déployez à nouveau les rétroviseurs à<br />

l’aide des boutons L et R. Les rétroviseurs<br />

sont à nouveau en position neutre.<br />

Éclairage de sécurité et<br />

d’accompagnement<br />

La lampe de chaque rétroviseur (option) s’allume<br />

lorsque l’éclairage de sécurité ou l’éclairage<br />

d’accompagnement sont activés.<br />

Blind Spot Information System, BLIS<br />

(option)<br />

BLIS est un système d’informations qui, dans<br />

certaines circonstances, vous aide à remarquer<br />

la présence d’un véhicule en déplacement<br />

dans la même direction que votre propre<br />

voiture dans ce qu’on appelle l’angle mort,<br />

voir page 134.<br />

64

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!