03.10.2014 Views

V50 w646.book - ESD - Volvo

V50 w646.book - ESD - Volvo

V50 w646.book - ESD - Volvo

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

05 Serrures et alarme<br />

Verrouillage et déverrouillage<br />

Serrures à pêne dormant<br />

Si vous verrouillez les serrures à pêne dormant,<br />

il sera désormais impossible de déverrouiller<br />

les portes de l’intérieur. Les serrures à<br />

pêne dormant sont enclenchées au bout de<br />

25 secondes.<br />

Seule la télécommande permet de déverrouiller<br />

les serrures à pêne dormant. Les portières<br />

peuvent également être ouvertes de<br />

l’extérieur avec la clé.<br />

Désactivation temporaire des serrures<br />

à pêne dormant et des éventuels<br />

capteurs d’alerte<br />

Le témoin du bouton s’allume jusqu’à ce que<br />

la voiture soit verrouillée avec la clé ou la télécommande.<br />

Un message est affiché tant que<br />

la clé de contact est dans l’interrupteur de<br />

contact. Les capteurs et les serrures à pêne<br />

dormant sont de nouveau activés dès que le<br />

contact sera remis.<br />

ATTENTION<br />

Ne laissez jamais quelqu’un dans la voiture<br />

sans avoir d’abord désactivé les serrures à<br />

pêne dormant.<br />

05<br />

1. Désactivation des capteurs et serrures à<br />

pêne dormant<br />

2. Pas de fonction<br />

Si vous souhaitez verrouiller les portes de l’extérieur<br />

bien qu’un passager se trouve encore<br />

dans la voiture, vous avez la possibilité de désactiver<br />

les serrures à pêne dormant.<br />

– Mettez la clé dans le contact, tournez-la en<br />

position II puis revenir en position I ou 0.<br />

– Appuyez sur le bouton (1).<br />

Si la voiture est équipée d’une alarme, les détecteurs<br />

de mouvement et de basculement<br />

sont déconnectés, voir page 112.<br />

109

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!