03.10.2014 Views

V50 w646.book - ESD - Volvo

V50 w646.book - ESD - Volvo

V50 w646.book - ESD - Volvo

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

10 Infotainment<br />

Fonctions CD<br />

10<br />

Une fois la lecture d’un fichier terminée, les fichiers<br />

suivants dans le même répertoire sont<br />

lus. Le passage au répertoire suivant est automatique<br />

lorsque tous les fichiers du répertoire<br />

en cours ont été lus.<br />

Appuyez sur gauche/droite du bouton de navigation<br />

si l’écran n’est pas assez large pour afficher<br />

la totalité du nom du fichier.<br />

Avance ou recul rapide/saut de plage<br />

CD ou fichiers audio<br />

De courtes pressions sur droite/gauche du<br />

bouton de navigation permettent de passer<br />

d’une plage CD/d’un fichier audio à l’autre.<br />

TUNING (ou les commandes au volant) permet<br />

aussi d’exécuter cette action.<br />

Scanner un CD<br />

Cette fonction permet de lire les dix<br />

premières secondes de chaque plage CD/fichier<br />

audio. Appuyez sur SCAN pour activer.<br />

Pour interrompre, appuyez sur EXIT ou SCAN<br />

si vous souhaitez continuer la lecture de la<br />

plage CD/du fichier audio actuel.<br />

Lecture aléatoire<br />

Cette fonction permet d’écouter les plages<br />

dans un ordre aléatoire. En utilisant la méthode<br />

ordinaire, il est possible de passer d’une<br />

plage CD/d’un fichier audio à l’autre en mode<br />

aléatoire.<br />

NOTE<br />

Le saut aléatoire d’une plage CD à l’autre<br />

n’est possible que sur le même disque.<br />

En fonction de la lecture aléatoire choisie, différents<br />

messages apparaissent sur l’écran :<br />

• ALÉATOIRE signifie que des plages d’un<br />

seul CD de musique sont lues.<br />

• RND ALL signifie que toutes les plages de<br />

tous les CD de musique du changeur CD<br />

sont lues.<br />

• RANDOM FOLDER signifie que les fichiers<br />

audio d’un répertoire du CD actuel sont lus.<br />

Activer/désactiver (lecteur CD)<br />

– Si la lecture concerne un CD ordinaire de<br />

musique :<br />

– Appuyez sur MENU puis ENTER.<br />

– Naviguez jusqu’à Lecture aléatoire et appuyez<br />

sur ENTER.<br />

Si la lecture concerne des fichiers audio :<br />

– Appuyez sur MENU puis ENTER.<br />

– Naviguez jusqu’à Lecture aléatoire et appuyez<br />

sur ENTER.<br />

– Naviguez jusqu’à Répertoire ou Disque et<br />

appuyez sur ENTER.<br />

Activer/désactiver (changeur CD)<br />

Si la lecture concerne un CD ordinaire de musique<br />

:<br />

– Appuyez sur MENU puis ENTER.<br />

– Naviguez jusqu’à Lecture aléatoire et appuyez<br />

sur ENTER.<br />

– Naviguez jusqu’à Un disque ou Tous les<br />

disques et appuyez sur ENTER.<br />

La sélection Tous les disques ne concerne<br />

que les CD de musique présents dans le<br />

changeur.<br />

Si la lecture concerne des fichiers audio :<br />

– Appuyez sur MENU puis ENTER.<br />

– Naviguez jusqu’à Lecture aléatoire et appuyez<br />

sur ENTER.<br />

– Naviguez jusqu’à Un disque ou Répertoire<br />

et appuyez sur ENTER.<br />

Si vous sélectionnez un autre CD, la fonction<br />

est désactivée.<br />

Texte disque<br />

Si les informations concernant le titre se trouvent<br />

sur le CD, elles apparaissent à l’écran 1 .<br />

Activer/désactiver<br />

– Démarrez la lecture d’un CD.<br />

– Appuyez sur MENU puis ENTER.<br />

– Naviguez jusqu’à Texte disque et appuyez<br />

sur ENTER.<br />

Disques compacts (CD)<br />

L’utilisation de disques CD de mauvaise qualité<br />

peut entraîner un son mauvais voire absent.<br />

IMPORTANT<br />

Utilisez uniquement des disques standard<br />

(diamètre de 12 cm). N’utilisez pas de disques<br />

avec autocollant : la chaleur du lecteur<br />

décollerait l’autocollant et endommagerait<br />

le lecteur.<br />

1 Concerne le changeur CD uniquement.<br />

216

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!