03.10.2014 Views

V50 w646.book - ESD - Volvo

V50 w646.book - ESD - Volvo

V50 w646.book - ESD - Volvo

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

02 Instruments et commandes<br />

Lève-vitres électriques<br />

Blocage des lève-vitres dans la<br />

portière arrière<br />

NOTE<br />

Si la voiture est munie d’un verrouillage de<br />

sécurité enfant électrique dans les portières<br />

arrière, le témoin indique aussi que celui-ci<br />

est activé. Les portières ne peuvent pas<br />

alors être ouvertes de l’intérieur. Lorsque le<br />

verrouillage de sécurité enfant électrique<br />

est activé, un message texte est affiché à<br />

l’écran.<br />

Siège passager, avant<br />

Lève-vitres des portières arrière<br />

02<br />

Neutralisation des lève-vitres électriques arrière<br />

et verrouillage de sécurité enfant électrique 1 .<br />

Le témoin de l’interrupteur est allumé<br />

Les vitres des portières arrière peuvent être<br />

manœuvrées uniquement à partir de la portière<br />

du conducteur.<br />

Le témoin de l’interrupteur est éteint<br />

Les vitres des portières arrière peuvent être<br />

actionnées à l’aide des commandes de chacune<br />

des portières correspondantes ou avec<br />

la commande de la portière conducteur.<br />

1 Option.<br />

Siège passager, avant<br />

La commande de lève-vitre des portières arrière<br />

n’actionne que la vitre en question.<br />

Les vitres des portières arrière peuvent être<br />

actionnées à l’aide des commandes de chacune<br />

des portières correspondantes. Si le témoin<br />

de l’interrupteur de neutralisation des vitres<br />

électriques des portières arrière (située<br />

sur le panneau de commandes de la portière<br />

conducteur) est allumée, les vitres arrière ne<br />

peuvent être commandées qu’à partir de la<br />

portière conducteur. Les vitres des portières<br />

arrière sont actionnées de la même façon que<br />

les vitres des portières avant.<br />

61

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!