You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
01 Sécurité<br />
01<br />
Sécurité des enfants<br />
Les enfants doivent être confortablement<br />
assis en toute sécurité<br />
La position de l’enfant dans la voiture et<br />
l’équipement nécessaire à sa sécurité sont<br />
dictés par son poids et sa taille. Pour plus<br />
d’informations, voir page 30.<br />
NOTE<br />
Les réglementations concernant la place<br />
des enfants dans la voiture varient d’un<br />
pays à l’autre. Vérifiez les réglementations<br />
qui s’appliquent dans votre cas.<br />
Les enfants, quels que soient leur âge et leur<br />
taille, doivent toujours être attachés correctement<br />
dans la voiture. Ne laissez jamais un enfant<br />
voyager sur les genoux d’un passager.<br />
Les équipements de sécurité enfant <strong>Volvo</strong><br />
sont spécialement conçus pour votre voiture.<br />
Si vous choisissez d’utiliser un équipement<br />
<strong>Volvo</strong>, soyez assurés que les points et les dispositifs<br />
de fixation sont situés aux emplacements<br />
les mieux adaptés et qu’ils sont suffisamment<br />
robustes.<br />
Il est possible de placer :<br />
• un siège enfant/coussin rehausseur sur le<br />
siège passager avant, à condition que le<br />
coussin gonflable côté passager ait été<br />
désactivé 1 .<br />
• un siège enfant positionné dos à la route<br />
sur le siège arrière repose sur le dossier du<br />
siège avant.<br />
1 Pour plus d’informations sur l’activation/la désactivation<br />
du coussin gonflable (SRS) voir<br />
page 19.<br />
Siège pour enfant et coussin<br />
gonflable<br />
Les sièges enfant et les coussins gonflables ne<br />
sont pas compatibles.<br />
Placez toujours l’enfant dans le siège arrière si<br />
le coussin gonflable du siège passager est<br />
activé 1 . Si le coussin gonflable se déploie<br />
avec un enfant assis dans un siège pour enfant<br />
du côté passager peut encourir des blessures<br />
graves.<br />
ATTENTION<br />
Un passager dont la taille est inférieure à<br />
140 cm ne peut s’asseoir sur le siège passager<br />
avant que si le coussin gonflable<br />
(SRS) est désactivé.<br />
28
Change language