03.10.2014 Views

V50 w646.book - ESD - Volvo

V50 w646.book - ESD - Volvo

V50 w646.book - ESD - Volvo

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

06 Démarrage et conduite de la voiture<br />

Aide au stationnement (option)<br />

06<br />

Généralités 1<br />

Aide au stationnement vers l’avant et vers l’arrière<br />

L’aide au stationnement vous aide, comme<br />

son nom l’indique, lorsque vous vous garez.<br />

Un signal sonore indique la distance à l’objet<br />

décelé le plus proche.<br />

1 En fonction du marché, le système Aide au<br />

stationnement peut être soit de série, soit<br />

une option soit un accessoire.<br />

ATTENTION<br />

L’aide au stationnement ne pourra jamais<br />

remplacer la responsabilité du conducteur<br />

lui-même. Les capteurs ont des angles<br />

morts dans lesquels les objets ne peuvent<br />

être décelés. Faites attention aux enfants<br />

ou aux animaux proches de la voiture.<br />

Fonctionnement<br />

Le système est automatiquement activé au<br />

démarrage de la voiture et le message Radar<br />

de recul actif, Exit pour désact. apparaît sur<br />

l’écran du système audio.<br />

L’aide au stationnement est active à une vitesse<br />

inférieure de 15 km/h. Si la vitesse est supérieure,<br />

le système est désactivé. Le système<br />

est réactivé lorsque la vitesse repasse<br />

sous 10 km/h.<br />

Plus l’objet est proche de l’avant ou de l’arrière<br />

de la voiture, plus les signaux sonores sont<br />

rapprochés. Le volume des autres sources du<br />

système audio est automatiquement réduit.<br />

À environ 30 cm, le signal est continu. Si un<br />

obstacle se trouve plus près derrière ou devant<br />

la voiture, les signaux passent d’un hautparleur<br />

à l’autre.<br />

Aide au stationnement arrière<br />

La zone de détection derrière la voiture est<br />

d’environ 1,5 m. L’aide au stationnement arrière<br />

est activée lorsque la marche arrière est<br />

engagée. Si le système est désactivé, le message<br />

Radar de recul désactivé Enter pour activer<br />

apparaîtra sur l’écran du système audio<br />

lorsque la marche arrière est engagée. Le signal<br />

sonore provient des haut-parleurs arrière.<br />

En cas de recul avec une remorque ou un porte-bicyclette<br />

sur le crochet d’attelage, le système<br />

doit être désactivé. Dans le cas contraire,<br />

les capteurs réagiront à la remorque ou au<br />

porte-bicyclette.<br />

L’aide au stationnement arrière est désactivée<br />

automatiquement en cas de conduite avec remorque<br />

si un câble pour remorque <strong>Volvo</strong> est<br />

employé.<br />

Aide au stationnement avant<br />

La zone de détection devant la voiture est<br />

d’environ 0,8 m. Le signal sonore provient du<br />

haut-parleur avant.<br />

Il n’est pas possible de combiner l’aide au stationnement<br />

avec des phares supplémentaires<br />

à l’avant car les capteurs les perçoivent comme<br />

des objets extérieurs.<br />

Indication de panne du système<br />

Si le témoin d’information est allumé<br />

et si AIDE STATIONNEM<br />

RÉPAR DEMANDÉE apparaît sur<br />

l’écran d’information, l’aide au stationnement<br />

est hors service.<br />

132

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!