03.10.2014 Views

V50 w646.book - ESD - Volvo

V50 w646.book - ESD - Volvo

V50 w646.book - ESD - Volvo

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

02 Instruments et commandes<br />

Levier de volant côté gauche<br />

02<br />

Menus<br />

L’ordinateur de bord affiche l’information suivante<br />

:<br />

• VITESSE MOYENNE<br />

• VITESSE REELLE MPH 1<br />

• CONSOMMATION INSTANTANÉE<br />

• CONSOMMATION MOYENNE<br />

• KILOMETRES À RÉSERVOIR VIDE<br />

• STC/DSTC, voir page 130<br />

VITESSE MOYENNE<br />

Lorsque le contact est coupé, la vitesse<br />

moyenne est mémorisée et est utilisée comme<br />

référence pour le calcul de la nouvelle valeur<br />

lorsque vous reprenez la route. Réinitialisez à<br />

l’aide du bouton RESET (C).<br />

VITESSE RÉELLE MPH 1<br />

Vitesse actuelle en mph.<br />

CONSOMMATION MOYENNE<br />

Consommation moyenne de carburant depuis<br />

la dernière réinitialisation (RESET). Lorsque le<br />

contact est coupé, la consommation moyenne<br />

reste en mémoire et est présente jusqu’à ce<br />

que la fonction soit réinitialisée. Réinitialisez à<br />

l’aide du bouton RESET (C).<br />

NOTE<br />

Certaines mesures peuvent être incorrectes<br />

si un chauffage alimenté au carburant est<br />

utilisé.<br />

KILOMÈTRES À RÉSERVOIR VIDE<br />

Le calcul de la distance restant à parcourir<br />

avant que le réservoir de carburant ne soit<br />

vide est basé sur la consommation moyenne<br />

de carburant des 30 derniers kilomètres. Lorsque<br />

l’autonomie n’est plus que de<br />

20 kilomètres, "----" apparaît à l’écran.<br />

Réinitialisation<br />

– Choisissez VITESSE MOYENNE ou CON-<br />

SOMMATION MOYENNE<br />

– Maintenez le bouton RESET (C) enfoncé<br />

pendant au moins cinq secondes pour réinitialiser<br />

la consommation moyenne de carburant<br />

et la vitesse moyenne en même<br />

temps.<br />

CONSOMMATION INSTANTANÉE<br />

Le calcul de la consommation instantanée de<br />

carburant est effectué toutes les secondes.<br />

Les données affichées à l’écran sont mises à<br />

jour toutes les deux secondes. Lorsque la voiture<br />

est immobile, l’écran affiche "---- ". Pendant<br />

la régénération 2 la consommation de<br />

carburant peut augmenter, voir page 119.<br />

1 Certains pays.<br />

NOTE<br />

La valeur affichée peut être incorrecte en<br />

cas de changement de la consommation de<br />

carburant en raison d’une modification du<br />

style de conduite ou de l’utilisation d’un<br />

chauffage alimenté au carburant.<br />

2 Concerne uniquement les voitures Diesel avec<br />

filtre à particules.<br />

52

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!