03.10.2014 Views

V50 w646.book - ESD - Volvo

V50 w646.book - ESD - Volvo

V50 w646.book - ESD - Volvo

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

10 Infotainment<br />

Fonctions audio<br />

10<br />

• AIGUS – Niveau des haut-parleurs des<br />

aigus.<br />

• FADER – Balance entre haut-parleurs<br />

avant et arrière<br />

• BALANCE – Entre les haut-parleurs de<br />

droite et de gauche.<br />

• SUBWOOFER 1 – Niveau pour hautparleur<br />

de graves. Le subwoofer doit être<br />

activé avant de pouvoir effectuer un réglage,<br />

voir page 210.<br />

• CENTRE 2 – Niveau du haut-parleur central.<br />

La stéréo trois canaux ou le Pro Logic II<br />

doivent être activés avant de pouvoir faire<br />

le réglage, voir page 210.<br />

• SURROUND 2 – Niveau du surround. Le<br />

Pro Logic II doit être activés avant de<br />

pouvoir faire le réglage, voir page 210.<br />

Activer/désactiver le subwoofer<br />

– Appuyez sur MENU puis ENTER.<br />

– Naviguez jusqu’à Paramètres audio et appuyez<br />

sur ENTER.<br />

– Naviguez jusqu’à Subwoofer et appuyez<br />

sur ENTER.<br />

Surround<br />

Les réglages surround 2 commandent<br />

l’aspect dimensionnel du son.<br />

Les réglages et l’activation/désactivation<br />

sont effectués séparément pour chaque<br />

source sonore.<br />

L’icône Dolby sur l’écran indique que le<br />

Dolby Pro Logic II est activé. Il existe trois réglages<br />

différents pour le son surround :<br />

• Pro Logic II<br />

• 3 canaux<br />

• Arrêt – stéréo à deux canaux.<br />

Activer/désactiver le son surround<br />

– Appuyez sur MENU puis ENTER.<br />

– Naviguez jusqu’à Paramètres audio et appuyez<br />

sur ENTER.<br />

– Naviguez jusqu’à Surround FM/AM/CD/<br />

AUX et appuyez sur ENTER.<br />

– Naviguez jusqu’à Pro Logic II 3 , 3 canaux<br />

ou Arrêt et appuyez sur ENTER.<br />

Equalizeur avant/arrière<br />

Grâce à l’égaliseur 4 , le son peut être réglé individuellement<br />

sur chaque bande de fréquence.<br />

Régler l’égaliseur<br />

– Appuyez sur MENU puis ENTER.<br />

– Naviguez jusqu’à Paramètres audio et appuyez<br />

sur ENTER.<br />

– Naviguez jusqu’à Equalizeur avant ou<br />

Equalizeur arrière et appuyez sur ENTER.<br />

– La colonne à l’écran indique le niveau de la<br />

bande de fréquence actuelle.<br />

– Réglez le niveau avec TUNING (4) ou le<br />

bouton de navigation haut/bas. D’autres<br />

fréquences sont sélectionnables avec le<br />

bouton de navigation gauche/droit.<br />

– Sauvegardez avec ENTER ou terminez<br />

avec EXIT.<br />

Contrôle automatique du volume<br />

Le contrôle automatique du volume signifie<br />

que le volume sonore augmente avec la vitesse<br />

de la voiture. Trois niveaux sont disponibles<br />

5 : Faible, Moyen et Élevé.<br />

Ajuster le contrôle automatique du<br />

volume<br />

– Appuyez sur MENU puis ENTER.<br />

– Naviguez jusqu’à Paramètres audio et appuyez<br />

sur ENTER.<br />

– Naviguez jusqu’à Contrôle automatique<br />

du volume et appuyez sur ENTER.<br />

– Naviguez jusqu’à Faible, Moyen ou Elevé<br />

et appuyez sur ENTER.<br />

1 Option.<br />

3 Sauf en mode AM et FM.<br />

2 Premium Sound.<br />

4 Certains niveaux de système audio. 5 Sauf Performance Sound.<br />

210

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!