03.10.2014 Views

V50 w646.book - ESD - Volvo

V50 w646.book - ESD - Volvo

V50 w646.book - ESD - Volvo

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

09 Entretien courant de la voiture et service<br />

09<br />

Huiles et liquides<br />

Liquide lave-glace, remplissage<br />

Utilisez de l’antigel pendant l’hiver pour éviter<br />

que le liquide ne gèle dans la pompe, le réservoir<br />

et les flexibles.<br />

NOTE<br />

Mélangez l’antigel à de l’eau avant de remplir.<br />

Liquide de refroidissement, contrôle<br />

de niveau et remplissage<br />

Emplacement du réservoir du liquide lave-glace<br />

1 .<br />

Le lave-glace et le lave-phares ont un réservoir<br />

commun.<br />

Voir les volumes à la page 241.<br />

1. Remplissage des modèles 4 cylindres et<br />

diesel.<br />

2. Remplissage des modèles 5 cylindres.<br />

Suivez les instructions indiquées sur l’emballage.<br />

Il est important d’équilibrer les proportions<br />

de liquide de refroidissement et d’eau<br />

selon les conditions météorologiques. Ne faites<br />

jamais l’appoint uniquement avec de l’eau<br />

pure. Le risque de gel augmente que la proportion<br />

de liquide de refroidissement soit trop<br />

faible ou trop élevée.<br />

1 Selon la version du moteur.<br />

186

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!