03.10.2014 Views

V50 w646.book - ESD - Volvo

V50 w646.book - ESD - Volvo

V50 w646.book - ESD - Volvo

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

10 Infotainment<br />

Structure de menu – téléphone<br />

3. Répertoire<br />

3.1. Nouvel. entré<br />

Saisissez le nom et le numéro de téléphone<br />

dans le répertoire, voir page 222.<br />

3.2. Rechercher<br />

Recherchez un nom dans le répertoire<br />

3.3. Copier tous<br />

Copier noms et numéros de la carte SIM dans<br />

la mémoire du téléphone.<br />

3.3.1. De la carte SIM à la mémoire du<br />

téléphone<br />

3.3.2. Du téléphone à la mémoire SIM<br />

3.4. Appel abrégé<br />

Un numéro mémorisé dans le répertoire peut<br />

aussi être mémorisé comme numéro court.<br />

3.5. Effacer SIM<br />

Effacer toute la mémoire de la carte SIM.<br />

3.6. Effacer mémoire du téléphone<br />

Efface toute la mémoire du téléphone.<br />

3.7. Mém. utilisé<br />

Indique le nombre d’emplacements de mémoire<br />

occupée dans la carte SIM ou sur le téléphone.<br />

Le tableau indique le nombre d’emplacements<br />

occupés par rapport au nombre<br />

total d’emplacements par exemple 100 (250).<br />

4. Options d’appel<br />

4.1. Envoyer Numéro<br />

Pour afficher ou cacher votre propre numéro<br />

de téléphone. Contactez votre opérateur pour<br />

cacher votre numéro de façon permanente.<br />

4.2. Mise attente<br />

Permet de choisir si vous désirez être prévenu<br />

lors d’un nouvel appel entrant.<br />

4.3. Réponse Automatique<br />

Reçoit automatiquement un appel entrant.<br />

4.4. Rappel automatique<br />

Rappel d’un numéro précédemment occupé.<br />

4.5. Faire suivre<br />

Choisissez quand et quels types d’appels seront<br />

dirigés vers un autre numéro donné.<br />

4.5.1. Tous les appels (ce paramétrage ne<br />

concernent que l’appel en cours).<br />

4.5.2. Si occupé<br />

4.5.3. Pas réponse<br />

4.5.4. Injoignable<br />

4.5.5. Appels fax<br />

4.5.6. App. données<br />

4.5.7. Annuler tous<br />

5. Paramètres téléphone<br />

5.1. Réseau<br />

Choisissez automatiquement ou manuellement.<br />

L’opérateur sélectionné s’affiche à<br />

l’écran lorsque le téléphone est en mode normal.<br />

5.1.1. Auto<br />

5.1.2. Manuel<br />

5.2. Langue<br />

Sélectionner la langue.<br />

5.2.1. English UK<br />

5.2.2. English US<br />

5.2.3. Español<br />

5.2.4. Français CAN<br />

5.2.5. Français FR<br />

5.2.6. Italiano<br />

5.2.7. Nederlands<br />

5.2.8. Português BR<br />

5.2.9. Português P<br />

5.2.10. Suomi<br />

5.2.11. Svenska<br />

5.2.12. Dansk<br />

5.2.13. Deutsch<br />

5.3. Sécurité SIM<br />

Choisissez si le code PIN est activé, désactivé<br />

ou si le téléphone doit indiquer automatiquement<br />

le code PIN.<br />

5.3.1. Activée<br />

5.3.2. Désactivée<br />

5.3.3. Automatique<br />

10<br />

227

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!