03.10.2014 Views

V50 w646.book - ESD - Volvo

V50 w646.book - ESD - Volvo

V50 w646.book - ESD - Volvo

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

10 Infotainment<br />

Fonctions radio<br />

10<br />

Si la radio trouve l’un des types de programmes<br />

sélectionnés, >| pour recherche apparaît<br />

à l’écran. Une pression sur le bouton de navigation<br />

droit permet de poursuivre la recherche<br />

d’une autre émission de types de programmes<br />

sélectionnés.<br />

Affichage de type de programme<br />

Le type de programme de la station écoutée<br />

peut être affiché à l’écran.<br />

NOTE<br />

Toutes les stations de radio n’ont pas cette<br />

fonction.<br />

Activer/désactiver l’affichage<br />

– Appuyez sur MENU puis ENTER.<br />

– Naviguez jusqu’à PTY et appuyez sur EN-<br />

TER.<br />

– Naviguez jusqu’à Afficher PTY et appuyez<br />

sur ENTER.<br />

Texte radio<br />

Certaines stations RDS émettent des informations<br />

concernant le contenu du programme, le<br />

nom des artistes etc. Ces informations peuvent<br />

être affichées à l’écran.<br />

Activer/désactiver le texte radio<br />

– Appuyez sur MENU puis ENTER.<br />

– Naviguez jusqu’à Texte radio et appuyez<br />

sur ENTER.<br />

Mise à jour automatique de fréquence<br />

– AF<br />

La fonction AF sélectionne l’un des émetteurs<br />

les plus puissants pour une station réglée.<br />

Parfois, la radio doit chercher sur toute la bande<br />

FM pour trouver un émetteur puissant. La<br />

radio devient alors silencieuse et Recherche<br />

PI Exit pour annuler apparaît à l’écran.<br />

Activer/désactiver AF<br />

– Appuyez sur MENU puis ENTER.<br />

– Naviguez jusqu’à Param. radio avancés et<br />

appuyez sur ENTER.<br />

– Naviguez jusqu’à AF et appuyez sur ENTER.<br />

Programme régionaux – REG<br />

Cette fonction permet de continuer à<br />

écouter un émetteur régional bien<br />

que la puissance du signal soit faible.<br />

REG indique que la fonction est<br />

activée. La fonction Régional est normalement<br />

désactivée.<br />

Activer/désactiver REG<br />

– Appuyez sur MENU puis ENTER.<br />

– Naviguez jusqu’à Param. radio avancés et<br />

appuyez sur ENTER.<br />

– Naviguez jusqu’à Régional et appuyez<br />

sur ENTER.<br />

Enhanced Other Networks – EON<br />

La fonction EON est particulièrement utile<br />

dans les grandes agglomérations avec de<br />

nombreuses stations régionales. Cette fonction<br />

utilise la distance entre la voiture et<br />

l’émetteur de la station pour indiquer quand<br />

les fonctions de programmes doivent interrompre<br />

la source écoutée.<br />

• Local – interrompt uniquement si l’émetteur<br />

de la station est proche.<br />

• Distant 1 – interrompt si l’émetteur de la<br />

station est éloigné, même si le signal est<br />

parasité.<br />

• Arrêt – n’interrompt pas pour un programme<br />

d’un autre émetteur.<br />

Activer/désactiver EON<br />

– Appuyez sur MENU puis ENTER.<br />

– Naviguez jusqu’à Param. radio avancés et<br />

appuyez sur ENTER.<br />

– Naviguez jusqu’à EON et appuyez<br />

sur ENTER.<br />

– Naviguez jusqu’à Local, Distant ou Arrêt<br />

et appuyez sur ENTER.<br />

Réinitialisation des fonctions RDS<br />

Cette fonction permet de rétablir tous les paramètres<br />

radio initiaux (programmés en usine).<br />

– Appuyez sur MENU puis ENTER.<br />

– Naviguez jusqu’à Param. radio avancés et<br />

appuyez sur ENTER.<br />

– Naviguez jusqu’à Réinitialiser tout et appuyez<br />

sur ENTER.<br />

Contrôle du volume des types de<br />

programmes<br />

Le volume des programmes intercalés est réglé<br />

suivant chaque type de programme. Si la<br />

niveau sonore est réglé durant l’interruption<br />

de programme, le nouveau volume est mémorisé<br />

pour l’interruption suivante.<br />

1 Paramètres par défaut/d’usine<br />

214

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!