V50 w646.book - ESD - Volvo

More documents

Recommendations

Info

Sommaire 09 Entretien courant de la voiture et service 09 Service Volvo .................................. 180 Entretien de votre Volvo par vous-même .................................... 181 Capot et compartiment moteur ..... 182 Diesel .............................................. 183 Huiles et liquides ............................ 184 Essuie-glace et essuie-phare ......... 189 Batterie .......................................... 190 Changement d’ampoules ............... 192 Fusibles .......................................... 198 10 Infotainment 10 11 Généralités ......................................208 Fonctions audio ..............................209 Fonctions radio ...............................211 Fonctions CD ..................................215 Structure de menu – système audio .................................217 Fonctions téléphone (option) ..........218 Structure de menu – téléphone ......225 11 Caractéristiques Désignation du type .......................232 Poids et cotes ................................233 Caractéristiques du moteur ...........234 Huile moteur ..................................236 Liquides et lubrifiants .....................240 Carburant ........................................242 Pot catalytique ................................245 Système électrique .........................246 5
Introduction Introduction Manuel de conduite et d’entretien La lecture du manuel de conduite et d’entretien est une bonne façon de faire connaissance avec votre nouvelle voiture, de préférence avant de prendre la route pour la première fois. Ceci vous donnera la possibilité de vous familiariser avec les nouvelles fonctions, d’apprendre à maîtriser la voiture dans des circonstances diverses, et d’utiliser au mieux toutes les caractéristiques de la voiture. Nous vous demandons de lire attentivement les instructions contenues dans ce manuel : ATTENTION Les textes d’avertissement indiquent qu’il y a un risque de blessure corporelle au cas où les instructions ne seraient pas respectées. L’ensemble des équipements décrit dans le manuel de conduite et d’entretien n’est pas présent sur tous les modèles. En plus des équipements livrés en série, ce manuel décrit également les équipements optionnels (montés en usine) et certains accessoires (équipement supplémentaire). NOTE Les voitures Volvo ont différents équipements en fonction des exigences des différents marchés et des réglementations locales et nationales. Les spécifications, caractéristiques conceptuelles et les illustrations de ce manuel ne revêtent aucun caractère contractuel. Nous nous réservons le droit d’effectuer des modifications sans préavis. © Volvo Car Corporation IMPORTANT Les mentions Important indiquent qu’il y a un risque de dommage à la voiture au cas où les instructions ne seraient pas respectées. 6
Page 2 and 3: CHER UTILISATEUR VOLVO MERCI D’AV
Page 4 and 5: Sommaire 03 Commandes climatiques G
Page 8 and 9: Introduction Volvo Car et l’envir
Page 10 and 11: Introduction Préservez l’environ
Page 12 and 13: SÉCURITÉ 01
Page 14 and 15: 01 Sécurité Ceintures de sécurit
Page 16 and 17: 01 Sécurité Système AIRBAG 01 T
Page 18 and 19: 01 Sécurité Coussins gonflables (
Page 20 and 21: 01 Sécurité Activation/désactiva
Page 22 and 23: 01 Sécurité Coussins gonflables l
Page 24 and 25: 01 Sécurité Rideau gonflable (IC)
Page 26 and 27: 01 Sécurité WHIPS 01 Ne gênez pa
Page 28 and 29: 01 Sécurité Mode de collision 01
Page 30 and 31: 01 Sécurité Sécurité des enfant
Page 36 and 37: INSTRUMENTS ET COMMANDES 02
Page 38 and 39: 02 Instruments et commandes Vue d
Page 40 and 41: 02 Instruments et commandes Vue d
Page 42 and 43: 02 Instruments et commandes Combin
Page 44 and 45: 02 Instruments et commandes Témoin
Page 46 and 47: 02 Instruments et commandes Témoin
Page 48 and 49: 02 Instruments et commandes Écran
Page 50 and 51: 02 Instruments et commandes Panneau
Page 52 and 53: 02 Instruments et commandes Levier
Page 54 and 55: 02 Instruments et commandes Levier
Page 56 and 57:
02 Instruments et commandes Régula
Page 58 and 59:
02 Instruments et commandes Command
Page 60 and 61:
02 Instruments et commandes Frein d
Page 62 and 63:
02 Instruments et commandes Lève-v
Page 64 and 65:
02 Instruments et commandes Rétrov
Page 66 and 67:
02 Instruments et commandes Rétrov
Page 68 and 69:
02 Instruments et commandes Toit ou
Page 70 and 71:
02 Instruments et commandes Réglag
Page 72 and 73:
COMMANDES CLIMATIQUES 03
Page 74 and 75:
03 Commandes climatiques Générali
Page 76 and 77:
03 Commandes climatiques Dispositif
Page 78 and 79:
03 Commandes climatiques Climatisat
Page 80 and 81:
03 Commandes climatiques Distributi
Page 82 and 83:
03 Commandes climatiques Chauffage
Page 84 and 85:
HABITACLE 04
Page 86 and 87:
04 Habitacle Sièges avant Siège
Page 88 and 89:
04 Habitacle Éclairage d’habitac
Page 90 and 91:
04 Habitacle Compartiments de range
Page 92 and 93:
04 Habitacle Porte-bouteille (optio
Page 94 and 95:
04 Habitacle Compartiment à bagage
Page 96 and 97:
04 Habitacle Utilisation du filet d
Page 98 and 99:
04 Habitacle 04 97
Page 100 and 101:
SERRURES ET ALARME 05
Page 102 and 103:
05 Serrures et alarme Télécommand
Page 104 and 105:
05 Serrures et alarme Pile de la t
Page 106 and 107:
05 Serrures et alarme Keyless drive
Page 108 and 109:
05 Serrures et alarme Verrouillage
Page 110 and 111:
05 Serrures et alarme Verrouillage
Page 112 and 113:
05 Serrures et alarme Alarme (optio
Page 114 and 115:
05 Serrures et alarme Alarme (optio
Page 116 and 117:
DÉMARRAGE ET CONDUITE DE LA VOITUR
Page 118 and 119:
06 Démarrage et conduite de la voi
Page 120 and 121:
Page 122 and 123:
Page 124 and 125:
Page 126 and 127:
Page 128 and 129:
Page 130 and 131:
Page 132 and 133:
Page 134 and 135:
Page 136 and 137:
Page 138 and 139:
Page 140 and 141:
Page 142 and 143:
Page 144 and 145:
Page 146 and 147:
Page 148 and 149:
Page 150 and 151:
Page 152 and 153:
Page 154 and 155:
ROUES ET PNEUMATIQUES 07
Page 156 and 157:
07 Roues et pneumatiques Générali
Page 158 and 159:
07 Roues et pneumatiques Générali
Page 160 and 161:
07 Roues et pneumatiques Pression d
Page 162 and 163:
07 Roues et pneumatiques Remplaceme
Page 164 and 165:
07 Roues et pneumatiques Réparatio
Page 166 and 167:
Page 168 and 169:
Page 170 and 171:
Page 172 and 173:
ENTRETIEN DE LA VOITURE 08
Page 174 and 175:
08 Entretien de la voiture Nettoyag
Page 176 and 177:
08 Entretien de la voiture Retouche
Page 178 and 179:
08 Entretien de la voiture 08 177
Page 180 and 181:
ENTRETIEN COURANT DE LA VOITURE ET
Page 182 and 183:
09 Entretien courant de la voiture
Page 184 and 185:
Page 186 and 187:
Page 188 and 189:
Page 190 and 191:
Page 192 and 193:
Page 194 and 195:
Page 196 and 197:
Page 198 and 199:
Page 200 and 201:
Page 202 and 203:
Page 204 and 205:
Page 206 and 207:
Page 208 and 209:
INFOTAINMENT 10
Page 210 and 211:
10 Infotainment Fonctions audio Com
Page 212 and 213:
10 Infotainment Fonctions radio Com
Page 214 and 215:
10 Infotainment Fonctions radio Si
Page 216 and 217:
10 Infotainment Fonctions CD Comman
Page 218 and 219:
10 Infotainment Structure de menu -
Page 220 and 221:
10 Infotainment Fonctions télépho
Page 222 and 223:
Page 224 and 225:
Page 226 and 227:
Page 228 and 229:
Page 230 and 231:
10 Infotainment 10 229
Page 232 and 233:
CARACTÉRISTIQUES 11
Page 234 and 235:
11 Caractéristiques Poids et cotes
Page 236 and 237:
11 Caractéristiques Caractéristiq
Page 238 and 239:
11 Caractéristiques Huile moteur A
Page 240 and 241:
11 Caractéristiques Huile moteur A
Page 242 and 243:
11 Caractéristiques Liquides et lu
Page 244 and 245:
11 Caractéristiques Carburant Mote
Page 246 and 247:
11 Caractéristiques Pot catalytiqu
Page 248 and 249:
11 Caractéristiques Système élec
Page 250 and 251:
11 Caractéristiques 11 249
Page 252 and 253:
Index alphabétique C Cache-bagages
Page 254 and 255:
Index alphabétique feux de gabarit
Page 256 and 257:
Index alphabétique Ordinateur de b
Page 258 and 259:
Index alphabétique remplacement de
show all

V50 w646.book - ESD - Volvo

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?