V50 w646.book - ESD - Volvo

01 Sécurité
Coussins gonflables latéraux (coussins SIPS) 01
Coussins gonflables latéraux –
coussins SIPS
ATTENTION
Ne placez aucun objet dans l’espace compris
entre le côté du siège avant et le panneau
de portière. En effet, cet espace peut
être nécessaire au bon déploiement du
coussin gonflable latéral.
Emplacement des coussins gonflables latéraux.
Le SIPS (Side Impact Protection System)
répartit une grande partie de l’impact dans les
longerons, les montants, le plancher, le toit et
les autres éléments de la carrosserie. Les
coussins gonflables latéraux, du côté conducteur
et passager, protègent la cage thoracique
et sont des éléments importants du système
SIPS. Les coussins gonflables latéraux sont
intégrés dans les cadres des dossiers des sièges
avant.
Coussin gonflable latéral gonflé.
ATTENTION
Les coussins gonflables latéraux complètent
le système SIPS. Attachez toujours
votre ceinture de sécurité.
ATTENTION
Les interventions doivent être réalisées uniquement
par un atelier Volvo agréé.
Toute intervention de votre part dans le système
SRS peut provoquer un dysfonctionnement,
avec pour suites des blessures
graves.
ATTENTION
N’utilisez que des garnitures de siège Volvo
ou homologuées par Volvo. Des garnitures
autres pourraient nuire au fonctionnement
des coussins gonflables latéraux.
Siège pour enfant et coussin gonflable
latéral
Le coussin gonflable latéral n’a pas d’effet négatif
sur la protection offerte par la voiture en
ce qui concerne les sièges pour enfant et les
coussins rehausseurs.
Un siège pour enfant/coussin rehausseur peut
être placé sur le siège avant à condition que la
voiture ne soit pas équipée d’un coussin gonflable
activé 1 du côté passager.
1 Pour plus d’informations sur l’activation/la désactivation
du coussin gonflable (SRS) voir
page 19
21