charte olympique - Comité National Olympique et Sportif Français
charte olympique - Comité National Olympique et Sportif Français
charte olympique - Comité National Olympique et Sportif Français
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Le Comité International <strong>Olympique</strong> (CIO)<br />
2.5.2 La procédure d’examen des candidatures proposées au titre d’athlètes<br />
actifs en application des paragraphes 2.2.1 <strong>et</strong> 2.2.2 ci-dessus peut être<br />
accélérée <strong>et</strong> il pourra être dérogé aux délais prescrits aux paragraphes<br />
2.4.1 <strong>et</strong> 2.5.1 ci-dessus dans la mesure nécessaire pour perm<strong>et</strong>tre l’élection<br />
rapide, au titre de membre du CIO, des athlètes actifs nouvellement élus à<br />
la commission des athlètes du CIO.<br />
2.6 Procédure devant la Session<br />
2.6.1 La Session est seule compétente pour élire un membre du CIO.<br />
2.6.2 Le président de la commission des candidatures a le droit de communiquer<br />
à la Session l’avis de ladite commission.<br />
2.6.3 Toutes les candidatures à l’élection au titre de membre du CIO proposées par la<br />
commission exécutive du CIO sont soumises au vote de la Session; celle-ci<br />
vote au scrutin secr<strong>et</strong>; les décisions sont prises à la majorité des votes émis.<br />
2.7 Dispositions transitoires<br />
Les droits acquis des membres du CIO dont l’élection a pris eff<strong>et</strong> avant la date de<br />
clôture de la 110 e Session (11 décembre 1999) sont préservés comme il suit:<br />
2.7.1 Tout membre du CIO dont l’élection a pris eff<strong>et</strong> avant la date de clôture de<br />
la 110 e Session (11 décembre 1999) doit se r<strong>et</strong>irer avant la fin de l’année<br />
civile durant laquelle il atteint l’âge de 80 ans, sauf s’il a été élu avant 1966.<br />
Si un membre atteint c<strong>et</strong>te limite d’âge durant son mandat de président,<br />
vice-président ou membre de la commission exécutive du CIO, son r<strong>et</strong>rait<br />
prendra eff<strong>et</strong> à la clôture de la Session suivante.<br />
2.7.2 Nonobstant le paragraphe 2.7.1 ci-dessus, les membres du CIO dont l’élection<br />
a pris eff<strong>et</strong> avant la date de clôture de la 110 e Session (11 décembre 1999)<br />
<strong>et</strong> non atteints par la limite d’âge selon le paragraphe 2.7.1 ci-dessus<br />
seront soumis à une réélection par la Session, pour un tiers en 2007, pour<br />
un tiers en 2008 <strong>et</strong> pour un tiers en 2009, dans les conditions fixées au<br />
paragraphe 2.6 ci-dessus. Une répartition en conséquence a eu lieu par<br />
tirage au sort lors de la 111 e Session.<br />
38