charte olympique - Comité National Olympique et Sportif Français
charte olympique - Comité National Olympique et Sportif Français
charte olympique - Comité National Olympique et Sportif Français
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Le Comité International <strong>Olympique</strong> (CIO)<br />
4. Toutes les sanctions <strong>et</strong> mesures sont prises sans préjudice des autres droits du CIO <strong>et</strong><br />
de toute autre entité, y compris, mais sans s’y restreindre, les FI <strong>et</strong> les CNO.<br />
Texte d’application de la Règle 23<br />
1. Toute enquête relative à des faits susceptibles d’entraîner une mesure ou une sanction<br />
quelconque est conduite sous l’autorité de la commission exécutive du CIO qui peut<br />
à c<strong>et</strong> eff<strong>et</strong> déléguer tout ou partie de son autorité.<br />
2. Pendant toute la durée d’une enquête, la commission exécutive du CIO peut provisoirement<br />
r<strong>et</strong>irer à la personne ou organisation concernée tout ou partie de ses droits,<br />
prérogatives <strong>et</strong> fonctions attachés à la qualité de membre ou au statut de c<strong>et</strong>te personne<br />
ou organisation.<br />
3. Toute personne, équipe ou tout autre individu ou entité légale a le droit d’être entendu<br />
par l’organe du CIO compétent pour administrer une mesure ou une sanction à c<strong>et</strong>te<br />
personne, équipe ou entité légale. Le droit d’être entendu au sens de c<strong>et</strong>te disposition<br />
comprend le droit d’être informé des charges <strong>et</strong> le droit de comparaître personnellement<br />
ou de présenter une défense par écrit.<br />
4. Toute mesure ou sanction décidée par la Session, la commission exécutive du CIO<br />
ou la commission disciplinaire à laquelle il est fait référence à la Règle 23.2.4, sera<br />
communiquée par écrit à la partie concernée.<br />
5. Toutes les mesures ou sanctions entrent immédiatement en vigueur, sauf si l’organe<br />
compétent en décide autrement.<br />
54