11.11.2014 Views

charte olympique - Comité National Olympique et Sportif Français

charte olympique - Comité National Olympique et Sportif Français

charte olympique - Comité National Olympique et Sportif Français

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Les Jeux <strong>Olympique</strong>s<br />

Texte d’application de la Règle 38<br />

1. Mandat de la commission de coordination<br />

Le mandat d’une commission de coordination est le suivant:<br />

1.1 superviser les progrès du COJO;<br />

1.2 passer en revue <strong>et</strong> examiner tous les aspects principaux de l’organisation des Jeux<br />

<strong>Olympique</strong>s;<br />

1.3 prêter assistance au COJO;<br />

1.4 aider à établir la liaison entre le COJO d’une part <strong>et</strong> le CIO, les FI <strong>et</strong> les CNO d’autre<br />

part;<br />

1.5 aider à résoudre tout différend qui pourrait surgir entre les parties;<br />

1.6 s’assurer que toutes les FI <strong>et</strong> tous les CNO sont tenus informés, soit par le COJO<br />

soit par le CIO à la propre initiative de la commission de coordination, des progrès<br />

de l’organisation des Jeux <strong>Olympique</strong>s;<br />

1.7 s’assurer que la commission exécutive du CIO est tenue informée des opinions<br />

exprimées par le COJO, les FI <strong>et</strong> les CNO sur des questions d’importance relatives<br />

aux Jeux <strong>Olympique</strong>s;<br />

1.8 examiner, après consultation de la commission exécutive du CIO <strong>et</strong> du COJO, les<br />

domaines dans lesquels une coopération bénéfique entre les CNO pourrait être<br />

instaurée, notamment en ce qui concerne le transport aérien, le fr<strong>et</strong>, la location de<br />

logements pour les officiels supplémentaires <strong>et</strong> les procédures d’attribution de<br />

bill<strong>et</strong>s aux FI, aux CNO <strong>et</strong> aux agences de voyage désignées;<br />

1.9 suggérer au COJO <strong>et</strong> déterminer, sous réserve de l’approbation de la commission<br />

exécutive du CIO:<br />

1.9.1 les dispositions relatives aux sites d’entraînement <strong>et</strong> de compétition, ainsi<br />

qu’aux logements <strong>et</strong> aux installations dans le village <strong>olympique</strong>;<br />

78

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!