charte olympique - Comité National Olympique et Sportif Français

Les Jeux Olympiques
2. Chefs de mission
Durant la période des Jeux Olympiques, le chef de mission séjourne au village olympique
et a accès à toutes les installations médicales, d’entraînement et de compétition, de
même qu’aux centres des médias et aux hôtels de la famille olympique.
3. Attachés
Chaque CNO peut nommer un attaché afin de facilité la coopération avec le COJO.
L’attaché agit en tant qu’intermédiaire entre le COJO et son CNO, afin d’aider à résoudre
les problèmes pratiques tels que, les voyages et le logement. Durant la période des
Jeux Olympiques, l’attaché doit être accrédité comme membre de sa délégation.
39 Village olympique*
Dans le but de réunir dans un même lieu tous les concurrents, officiels et autre personnel
d’équipe, le COJO mettra à disposition un village olympique pour une période déterminée
par la commission exécutive du CIO.
Texte d’application de la Règle 39
1. Le village olympique devra remplir toutes les exigences établies par la commission
exécutive du CIO.
2. Les contingents pour les officiels et autre personnel d’équipe logés au village olympique
seront établis par la commission exécutive du CIO.
3. Au cas où le CIO autoriserait le COJO à organiser des épreuves dans tout autre lieu que la
ville hôte, le COJO peut être tenu de fournir des logements, services et autres installations
appropriées, conformément aux exigences établies par la commission exécutive du CIO.
80