Rapport Financier - Euro Disney SCA

3.5 DESCRIPTION DES RECLASSEMENTS EN NORMES IFRS
3.5.1 Présentation générale du compte de résultat
D’après la norme IFRS 1, le compte de résultat peut être
présenté par nature ou par destination. Le Groupe
présente pour l’instant son compte de résultat par
destination et n’a pas encore pris de décision sur le fait
de maintenir la présentation actuelle ou d’adopter une
présentation des coûts par nature. Cette décision sera
prise avant la publication des états financiers du Groupe
pour le premier semestre de l’exercice 2006, qui sera la
première publication des résultats du Groupe présenté
conformément aux normes IFRS. Cette décision ne
devrait pas modifier la présentation même du compte de
résultat mais pourrait affecter le contenu des notes aux
états financiers.
De plus, la ligne « Résultats exceptionnels » figurant
actuellement dans le compte de résultat établi selon les
principes comptables français n’apparaîtra plus en
format IFRS. La ligne « Résultats des sociétés mises en
équivalence » a été ajoutée au compte de résultat établi
en normes IFRS (voir section 3.5.8. du présent rapport).
3.5.2 Revenus d’agence (norme IAS 18)
Selon les principes comptables français : Actuellement,
le Groupe classe les revenus générés par les ventes aux
visiteurs des prestations de voyages fournies par des
tiers sans déduire le coût de ventes afférents à ces
services.
Selon les normes IFRS : Les revenus générés par le
Groupe en qualité de mandataire et non directement
doivent être inscrits nets des coûts afférents (le revenu
constitue la commission nette de telles transactions).
Les activités du Groupe comprennent celles exercées par
Euro Disney Vacances S.A.S. (« EDV »), une agence de
voyages française sous licence. EDV fournit des services
d’agences de voyages à des particuliers souhaitant
réserver un séjour à Disneyland Resort Paris. En plus
des produits spécifiques Disneyland Resort Paris, EDV
propose également des prestations de voyages (par
exemple par avion ou par train, ou des locations de
voitures) et des excursions hors du site d’Euro Disney
(par exemple Paris ou la Vallée de la Loire). De plus, le
Groupe a signé des contrats avec plusieurs hôtels
détenus par des tiers localisés soit sur le site du Resort
soit dans les environs, ce qui donne au Groupe le droit
de vendre des chambres dans ces hôtels dans les
packages de voyage proposés par EDV.
Dans le cadre des normes IFRS, ces transactions satisfont
aux critères des prestations de mandataires et sont
comptabilisées en revenus nets (coûts des ventes exclus).
3.5.3 Eléments exceptionnels
Selon les principes comptables français : Certains types
de revenus et de dépenses sont actuellement classés en
éléments exceptionnels, notamment les pertes et profits
exceptionnels sur la vente ou la mise au rebut
d’immobilisations, les coûts de restructuration et les
coûts de pré-ouverture de parcs à thèmes.
Selon les normes IFRS : La catégorie des éléments
exceptionnels n’existe pas. Les normes IFRS classent ces
coûts comme des coûts d’exploitation ou des coûts
financiers selon leur nature ou leur destination.
3.5.4 Présentation générale du bilan
Dans la norme IAS 1, la distinction entre les éléments
courants et non courants du bilan constitue le
changement le plus significatif de la présentation du
bilan en normes IFRS par rapport au bilan établi selon
les principes comptables français.
De plus, conformément aux principes comptables
français, les intérêts minoritaires ont été présentés
séparément des capitaux propres. Dans les normes
IFRS, les intérêts minoritaires sont présentés au sein
des capitaux propres.
Les nouvelles lignes et les lignes qui ne sont plus
incluses dans le bilan établi en normes IFRS sont
indiquées dans la section 3.3 de ce rapport.
3.5.5 Immeubles de rapport (norme IAS 40)
Selon les principes comptables français : Un immeuble
de rapport est comptabilisé au coût d’acquisition,
déduction faite des cumuls d’amortissements et de
dépréciation.
Selon les normes IFRS : Un immeuble de rapport est
défini comme un bien immobilier (terrain et/ou
immeuble, ou partie d’un immeuble) détenu à des fins
de location et/ou d’appréciation du capital, et non pour :
• une utilisation pour la production ou la fourniture de
marchandises, de services ou à des fins
administratives ; ou
• la vente dans le cadre de l’activité courante.
Les normes IFRS donnent la possibilité d’évaluer un
immeuble de rapport à sa juste valeur ou à son coût
d’acquisition. Dans la méthode de la juste valeur, un
immeuble de rapport est évalué à sa juste valeur sans
déduction des coûts de transaction, les ajustements de
valeur étant portés dans le compte de résultat le cas
échéant. Dans la méthode du coût d’acquisition, les
immeubles de rapport sont comptabilisés au coût
d’acquisition, déduction faite des amortissements et des
dépréciations.
Le Groupe loue des terrains d’une valeur nette
comptable de 43,4 millions d’euros à différents tiers
dans le cadre de baux de construction. Ces biens
constituent des immeubles de rapport aux termes des
normes IFRS et sont inscrits en tant que tels sur une
ligne distincte du bilan. Le Groupe a opté pour
l’évaluation de ses biens au coût d’acquisition.
3.5.6 Charges à répartir
Actuellement, le bilan établi selon les principes
comptables français comprend une rubrique « Charges
à répartir » qui inclut les coûts d’émission d’emprunts à
répartir et diverses contributions versées aux pouvoirs
56 - 57 Euro Disney S.C.A. - Rapport Financier 2005