L'émergence des régions transfrontalières entre le Canada et les ...
L'émergence des régions transfrontalières entre le Canada et les ...
L'émergence des régions transfrontalières entre le Canada et les ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Rapport final<br />
Figure 1. Chronologie <strong>des</strong> principa<strong>le</strong>s activités de recherche<br />
Activités de recherche<br />
Début du proj<strong>et</strong><br />
Tab<strong>le</strong> ronde CRSH-PRP sur l’intégration nord-américaine, axée sur<br />
<strong>le</strong> phénomène croissant <strong>des</strong> relations régiona<strong>le</strong>s <strong>transfrontalières</strong><br />
Recherche <strong>et</strong> analyse<br />
Rapport provisoire <strong>et</strong> documents de travail du PRP<br />
Enquête auprès <strong>des</strong> <strong>le</strong>aders <strong>et</strong> <strong>entre</strong>vues exécutives<br />
100 répondants du <strong>Canada</strong> <strong>et</strong> <strong>des</strong> États-Unis<br />
Tab<strong>le</strong>s ron<strong>des</strong> régiona<strong>le</strong>s <strong>et</strong> atelier de Washington<br />
Vancouver (BC)<br />
Winnipeg (MB)<br />
Waterloo (ON)<br />
Montréal (QC)<br />
Sackvil<strong>le</strong> (NB)<br />
Ottawa (ON)<br />
Washington (DC)<br />
Enseignements tirés <strong>des</strong> expériences européenne<br />
<strong>et</strong> mexico-américaine<br />
Étapes clés<br />
21-22 juin 2004<br />
Printemps-été 2005 (voir <strong>le</strong> rapport<br />
provisoire <strong>et</strong> <strong>le</strong>s publications antérieures<br />
énumérées à la fin du présent rapport final)<br />
Effectuées par EKOS<br />
28 juil<strong>le</strong>t-15 octobre 2005<br />
Du 23 novembre 2005 au 3 mai 2006<br />
16 février 2006<br />
14 février 2006<br />
28 février 2006<br />
23 novembre 2005<br />
3 mars 2006<br />
6 mars 2006<br />
3 mai 2006<br />
Été 2007<br />
Voir <strong>le</strong>s encadrés intitulés Recherche <strong>et</strong> analyse sur <strong>le</strong>s <strong>régions</strong> <strong>transfrontalières</strong> canado-américaines,<br />
Enquête auprès <strong>des</strong> <strong>le</strong>aders <strong>et</strong> <strong>entre</strong>vues exécutives, <strong>et</strong> Tab<strong>le</strong>s ron<strong>des</strong> régiona<strong>le</strong>s <strong>et</strong> atelier de Washington.<br />
Les six tab<strong>le</strong>s ron<strong>des</strong> régiona<strong>le</strong>s auxquel<strong>le</strong>s ont participé<br />
<strong>des</strong> acteurs clés qui jouent un rô<strong>le</strong> actif dans<br />
<strong>le</strong>s relations régiona<strong>le</strong>s <strong>transfrontalières</strong> ont été tenues<br />
afin d’examiner <strong>le</strong>s conclusions de la recherche, de<br />
l’enquête <strong>et</strong> <strong>des</strong> <strong>entre</strong>vues, <strong>et</strong> de discuter plus à fond<br />
<strong>des</strong> enjeux clés <strong>et</strong> de <strong>le</strong>urs incidences pour <strong>le</strong> gouvernement<br />
du <strong>Canada</strong>. Ces tab<strong>le</strong>s ron<strong>des</strong> ont été<br />
suivies de l’atelier de Washington, qui a réuni <strong>des</strong><br />
personnes intéressées du grand public, du secteur<br />
privé <strong>et</strong> de la col<strong>le</strong>ctivité universitaire de la région<br />
de Washington.<br />
On a enfin examiné <strong>le</strong>s enseignements tirés de<br />
l’expérience <strong>des</strong> relations régiona<strong>le</strong>s <strong>transfrontalières</strong><br />
de l’Europe <strong>et</strong> du Mexique pour <strong>le</strong>s appliquer au<br />
<strong>Canada</strong>.<br />
2
Change language