L'émergence des régions transfrontalières entre le Canada et les ...
L'émergence des régions transfrontalières entre le Canada et les ...
L'émergence des régions transfrontalières entre le Canada et les ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
L’émergence <strong>des</strong> <strong>régions</strong> <strong>transfrontalières</strong> <strong>entre</strong> <strong>le</strong> <strong>Canada</strong> <strong>et</strong> <strong>le</strong>s États-Unis<br />
Bill Testa<br />
Vice-président <strong>et</strong> directeur <strong>des</strong> programmes régionaux<br />
Federal Reserve Bank of Chicago<br />
Jean-Pierre Voyer<br />
Directeur exécutif<br />
Proj<strong>et</strong> de recherche sur <strong>le</strong>s politiques<br />
Patrick Wha<strong>le</strong>n<br />
Président, PJW Consulting<br />
Gestionnaire du développement du commerce<br />
international, Speed Transportation<br />
Participants<br />
Christian Boucher<br />
Conseil<strong>le</strong>r principal<br />
Proj<strong>et</strong> de recherche sur <strong>le</strong>s politiques<br />
Douglas Challborn<br />
Directeur adjoint<br />
Affaires étrangères <strong>Canada</strong><br />
Richard Cormier<br />
Analyste principal <strong>des</strong> politiques<br />
Agence de promotion économique du <strong>Canada</strong><br />
atlantique<br />
Terry Cowl<br />
Conseil<strong>le</strong>r économique<br />
Affaires étrangères <strong>Canada</strong><br />
Harold Deck<br />
Analyste principal <strong>des</strong> politiques<br />
Diversification de l’économie de l’Ouest<br />
Margar<strong>et</strong> DeHaan<br />
Analyste principa<strong>le</strong><br />
Infrastructure <strong>Canada</strong><br />
Jeff Heynen<br />
Analyste, Bureau du Conseil privé<br />
Serge Pel<strong>le</strong>tier<br />
Secrétaire d’association<br />
Sénat du <strong>Canada</strong><br />
Yves Poisson<br />
Directeur, Proj<strong>et</strong>s spéciaux<br />
Forum <strong>des</strong> politiques publiques<br />
Gary Sawchuk<br />
Agent principal de recherche en politiques<br />
Proj<strong>et</strong> de recherche sur <strong>le</strong>s politiques<br />
Bryan Smith<br />
Agent de recherche en politiques<br />
Proj<strong>et</strong> de recherche sur <strong>le</strong>s politiques<br />
John Stewart<br />
Économiste<br />
Ambassade <strong>des</strong> États-Unis<br />
Debora Van Nijnatten<br />
Professeure agrégée<br />
Université Wilfrid-Laurier<br />
Vinita Watson<br />
Conseillère principa<strong>le</strong><br />
Éco<strong>le</strong> de la fonction publique du <strong>Canada</strong><br />
June M. Dew<strong>et</strong>ering<br />
Économiste<br />
Bibliothèque du Par<strong>le</strong>ment<br />
79
Change language