L'émergence des régions transfrontalières entre le Canada et les ...

L’émergence des régions transfrontalières entre le Canada et les États-Unis
PAS DU TOUT ASSEZ TRÈS PAS
EFFICACE EFFICACE EFFICACE UTILISÉ
g. Conférence/table ronde ............................................... 1 2 3 4 5 9
h. Activité de recherche conjointe ................................... 1 2 3 4 5 9
i. Autre (veuillez préciser) 1 2 3 4 5 9
j. Autre (veuillez préciser) 1 2 3 4 5 9
6. Outre ces instruments formels, veuillez fournir jusqu'à concurrence de trois exemples
de liens informels que vous avez peut-être créés dans votre région transfrontalière.
7. En tenant compte de tous les liens transfrontaliers que votre organisation a créés avec
les États-Unis, veuillez évaluer l'importance de ces liens du point de vue des catégories
suivantes, à l'aide d'une échelle de 5 points où 1 signifie pas du tout important, 5, très
important et le point milieu, 3, assez important.
PAS DU TOUT ASSEZ TRÈS
IMPORTANT IMPORTANT IMPORTANT
a. Partage de l'information (échange de
renseignements verbaux ou écrits sur des
questions d'intérêt commun) ....................................... 1 2 3 4 5
b. Consultation (en vue d'obtenir opinion ou
conseil) ......................................................................... 1 2 3 4 5
c. Information/lobbying (ayant pour objectif
d'influencer un résultat souhaité) ................................ 1 2 3 4 5
d. Coopération (en vue d'avantages réciproques).......... 1 2 3 4 5
e. Harmonisation (pour rendre compatibles des
mesures ou des politiques).......................................... 1 2 3 4 5
f. Intégration (adoption de mesures ou de
politiques similaires)..................................................... 1 2 3 4 5
EKOS Research Associates Inc., 2005
57