L'émergence des régions transfrontalières entre le Canada et les ...
L'émergence des régions transfrontalières entre le Canada et les ...
L'émergence des régions transfrontalières entre le Canada et les ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
L’émergence <strong>des</strong> <strong>régions</strong> <strong>transfrontalières</strong> <strong>entre</strong> <strong>le</strong> <strong>Canada</strong> <strong>et</strong> <strong>le</strong>s États-Unis<br />
ANNEXE D : PARTICIPANTS AUX TABLES RONDES<br />
Montréal (Québec)<br />
23 novembre 2005<br />
Conférenciers<br />
Johanne Béchard<br />
Vice-présidente intérimaire<br />
Développement économique <strong>Canada</strong><br />
pour <strong>le</strong>s <strong>régions</strong> du Québec<br />
Françoise Bertrand<br />
CEO, Fédération <strong>des</strong> chambres<br />
de commerce du Québec<br />
Stephen Blank<br />
Directeur, Center for International<br />
Business Development<br />
Lubin School of Business, Pace University<br />
Christian Boucher<br />
Conseil<strong>le</strong>r principal<br />
Proj<strong>et</strong> de recherche sur <strong>le</strong>s politiques<br />
Char<strong>le</strong>s Bourgeois<br />
Vice-président, Technologie de l’information<br />
Montréal International<br />
Renaud Caron<br />
Vice-président, groupe CGI; ancien<br />
haut-fonctionnaire au gouvernement du<br />
Québec <strong>et</strong> au gouvernement du <strong>Canada</strong><br />
Raymond Chrétien<br />
Ancien ambassadeur du <strong>Canada</strong> aux États-Unis, du<br />
Comité <strong>des</strong> gouverneurs du corridor Québec/New<br />
York <strong>et</strong> conseil<strong>le</strong>r stratégique au cabin<strong>et</strong> d’avocats<br />
Fasken Martineau DuMoulin LLP<br />
Garry Douglas<br />
Directeur général, Chambre de commerce<br />
de Plattsburgh – North Country<br />
André Downs<br />
Directeur principal de proj<strong>et</strong><br />
Proj<strong>et</strong> de recherche sur <strong>le</strong>s politiques<br />
Gilbert Gagné<br />
Directeur, Groupe de recherche<br />
sur l’intégration continenta<strong>le</strong><br />
Université du Québec à Montréal; professeur,<br />
Département <strong>des</strong> étu<strong>des</strong> politiques<br />
Université Bishop’s<br />
Albert Juneau<br />
Consultant pour <strong>le</strong> corridor Québec/New York<br />
Fédération <strong>des</strong> chambres de commerce du Québec<br />
François Lebrun<br />
Ancien délégué général du Québec à Boston<br />
Consultant, Groupe Hébert<br />
Robert Nob<strong>le</strong><br />
Consul général adjoint du <strong>Canada</strong> à New York<br />
Marc-Urbain Proulx<br />
Directeur, département du développement régional<br />
Université du Québec à Chicoutimi<br />
Jean-Pierre Voyer<br />
Directeur exécutif<br />
Proj<strong>et</strong> de recherche sur <strong>le</strong>s politiques<br />
69
Change language