25.01.2015 Views

L'émergence des régions transfrontalières entre le Canada et les ...

L'émergence des régions transfrontalières entre le Canada et les ...

L'émergence des régions transfrontalières entre le Canada et les ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Rapport final<br />

78<br />

Lynn MacKay<br />

Conseillère principa<strong>le</strong> en politiques<br />

Relations internationa<strong>le</strong>s <strong>et</strong><br />

intergouvernementa<strong>le</strong>s<br />

Gouvernement du Nouveau-Brunswick<br />

Anne McInerney<br />

Agente principa<strong>le</strong> <strong>des</strong> communications<br />

Agence de promotion économique du <strong>Canada</strong><br />

atlantique<br />

Fred Mor<strong>le</strong>y<br />

Premier vice-président <strong>et</strong> économiste en chef<br />

Greater Halifax Partnership<br />

Paul O’Driscoll<br />

Président<br />

Chambre de Commerce du Grand Moncton<br />

Douglas J. Robertson<br />

Directeur, Politique de l’innovation <strong>et</strong> proj<strong>et</strong>s de<br />

recherche<br />

Agence de promotion économique du <strong>Canada</strong><br />

atlantique<br />

David Slade<br />

Directeur général, Politique<br />

Agence de promotion économique du <strong>Canada</strong><br />

atlantique<br />

Bryan Smith<br />

Agent de recherche en politiques<br />

Proj<strong>et</strong> de recherche sur <strong>le</strong>s politiques<br />

Capitaine Alwyn G. Soppitt<br />

Président <strong>et</strong> dirigeant principal<br />

Autorité portuaire de Saint John<br />

Walter W. Steeves<br />

Président<br />

Coalition <strong>des</strong> transports à la frontière de l’Est<br />

Maxine Westhead<br />

Meneuse de proj<strong>et</strong> PAO, baie de Fundy/<br />

golfe du Maine<br />

Division de la gestion <strong>des</strong> océans <strong>et</strong><br />

<strong>des</strong> côtes Pêches <strong>et</strong> Océans <strong>Canada</strong><br />

Ottawa (Ontario)<br />

6 <strong>et</strong> 7 mars 2006<br />

Conférenciers<br />

Brian Lee Crow<strong>le</strong>y<br />

Président<br />

Atlantic Institute for Mark<strong>et</strong> Studies<br />

Greg Dandewich<br />

Directeur du développement économique,<br />

Destination Winnipeg<br />

Membre du conseil d’administration de<br />

Northern Great Plains Inc.<br />

Garry Douglas<br />

Directeur général<br />

Chambre de commerce de Plattsburgh-North<br />

Country<br />

Corridor Québec/New York<br />

André Downs<br />

Directeur principal de proj<strong>et</strong><br />

Proj<strong>et</strong> de recherche sur <strong>le</strong>s politiques<br />

Drew Fagan<br />

Directeur général<br />

Affaires étrangères <strong>Canada</strong><br />

Hon. Jerahmiel S. Grafstein<br />

Sénateur, <strong>Canada</strong><br />

Matt Morrison<br />

Directeur exécutif<br />

Pacific NorthWest Economic Region<br />

James Phillips<br />

Président <strong>et</strong> dirigeant principal<br />

Canadian/American Border Trade Alliance<br />

Larry Swanson<br />

Directeur<br />

Center for the Rocky Mountain West

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!