Judith Soussan, "MSF et la protection, une question rÃ©glÃ©e?"

More documents

Recommendations

Info

RM 2000-2001 :« L’intervention militaire conjointe des Nations unies, de la Cedeao et duRoyaume-Uni n’offre que peu de protection aux civils sierraleonais ».Tchétchénie : « Cette violente campagne de répression contre les civils sedéroule quasiment à huis-clos »CA 28 sept. 2001 : Afghanistan : « Si la victime a changé de camp, cela ne peut empêcher deconsidérer l’étau potentiel qui risque de se resserrer sur l’Afghanistan poury créer d’autres victimes civiles » « il est clair que notre unique objectif estde retourner auprès des civils afghans »CA 30 nov. 2001 : Afghanistan : question du CA : « qu’en est-il des blessés civils ?»CA déc. 2001 :Afghanistan : l’article de J-H Bradol sur les modes d’intervention de l’arméeaméricaine questionne «les conséquences des interventions sur la populationcivile » de Tora Bora ; Congo-B : viols à « 54% commis par des civils »CA 22 fév. 2002 : Liberia : « on n’a quasiment pas eu de blessés civils »CA 26 avril 2002 : Palestine : J-H Bradol a rencontré les autorités « pour demander l’arrêt destirs sur les civils (…) »RM 2001-02 :CA 28 juin 2002 :Afghanistan : largages de rations : « nous ne nions pas aux Etats leur légitimitéà porter assistance aux civils »Tchétchénie : « nos équipes recueillent toujours les mêmes témoignages deviolences contre les civils ».CA 24 avril 2003 : Afrique de l’ouest : Synthèse des enjeux 1) «la protection des personnesciviles (…): Respect des populations civiles et des secouristes par les partiesen conflit (…) », nécessité de maîtrise de l’aide sous peine d’«instrumentaliserles civils en les amassant sur certains sites » « Lieux de vie, de transitet d’accueil dangereux pour les civils » « Nous constatons un manque d’initiativeset de moyens pour apaiser les conflits et protéger les civils ». Irak :« il y a eu des violences contres les civils »RM 2002-03 :« notre rôle en temps de guerre » … « Commenter et couvrir les besoins descivils, protester contre le détournement du label humanitaire, (…) »CA 29 août 2003 : RDC : « Certaines milices se sont livrées, dans des villes et villages, à desmassacres systématiques de civils (…) »CA 31 oct. 2003 :CA 27 fév. 2004 :RM 2003-04 :Irak : sur le communiqué de presse : « il me semble que nous pourrions ôterl’adjectif ‘innocents’ après le mot de ‘civils’ ».Darfour : « violences extrêmes contre les populations civiles » « uneamélioration est envisageable seulement si le niveau de violence contre lescivils diminue (…) »« A propos de l’Irak, je nous trouve un peu silencieux sur les violencescommises contre les non combattants, c’est-à-dire les civils, les soldatshors de combat, prisonniers ou blessés, celles qui sont commises par la coalitiondirigée par les Etats-Unis ». Illusion des appels à la protection : cf. Ituri« pourquoi imaginer, dans cette situation complexe, que cela serait faisabled’arriver de l’étranger, avec des militaires, et de subitement résoudre toutproblème de violence, tout problème d’accès des populations civiles auxsecours… ?»147
CA 25 juin 2004 :CA 3 sept. 2004 :CA 26 nov. 2004 :Darfour : « une énorme violence perpétuée par les milices persiste à l’égarddes populations civiles »RDC Katanga : « Les violences contre les civils n’ont pas cessé depuis la finde la guerre » « les comportements violents contre la population civileperdurent »Côte d’Ivoire : « 84 admissions dont 2/3 de militaires, le 1/3 restant étantconstitué de civils touchés par les nombreux mitraillages »CA 1er avril 2005 : Congo-B : fermeture : « la population avait changé et n’était plus liée à ‘uneguerre contre les civils’»RM 2004-2005 :CA 2 sept. 2005 :Darfour : « nos collègues de Bruxelles avaient collecté (…) beaucoupd’informations au sujet des violences commises contre les civils…»Prises de parole (Haïti) : « MSF appelle tous les acteurs armés à respecter lasécurité des civils »CA 27 janv. 2006 : Darfour : « le nombre de blessés civils augmente… »CA 27 oct. 2006 : « Sri Lanka, violences contre les civils et les humanitaires, blocage de l’aide »CA 26 janv. 2007 : RCA : « la population civile fait l’objet de violences commises par la gardecivile » « la prise de parole en cas de violences à l’encontre des civils estaussi à suivre en fonction de la réduction de notre espace humanitaire »148
Page 1 and 2:
LES CAHIERS DU CRASHMSF ET LA PROTE
Page 3 and 4:
DANS LA COLLECTIONDES CAHIERS DU CR
Page 5 and 6:
RemerciementsJe tiens à remercier
Page 7 and 8:
ANNEXESANNEXE 1: 53Etude de cas - T
Page 9 and 10:
Variété des registres d’abord :
Page 11 and 12:
négatives, indiquant l’ambivalen
Page 14 and 15:
I - L’ÈRE DU TÉMOIN - SENTINELL
Page 16 and 17:
Il n’est pourtant pas certain que
Page 18:
Dureté des faits du côté des ré
Page 21 and 22:
Pendant cette période, MSF prend d
Page 23 and 24:
esponsabilités » (CA octobre 1992
Page 25 and 26:
la protection des populations civil
Page 27 and 28:
Ces deux événements uniques, cibl
Page 29 and 30:
témoignage, d’un côté l’assi
Page 31 and 32:
30valeur encore accordée à la pr
Page 33 and 34:
Conséquence de cette volonté de r
Page 35 and 36:
impose un démarquage mais n’a pa
Page 37 and 38:
(RM 1999-2000). Un questionnement r
Page 39 and 40:
Par suite, chez la majorité de ceu
Page 41 and 42:
les plus instables en leur sein, ce
Page 43 and 44:
des hommes en armes pénétrèrent
Page 45 and 46:
De façon similaire, l’idée qu
Page 47 and 48:
personnes ne pouvant rentrer chez e
Page 49 and 50:
et visée «de protection». La mis
Page 51 and 52:
Fruit d’arbitrages complexes, d
Page 53 and 54:
cet espace qui devient parfois celu
Page 55 and 56:
PROLOGUE - 1996, AVANT L’AVANCEE
Page 57 and 58:
PROLOGUE - 1996, AVANT L’AVANCÉE
Page 59 and 60:
les violences sont évoquées en fi
Page 61 and 62:
- Alors que la pression des ONG (et
Page 63 and 64:
autres occasions : d’une part, l
Page 65 and 66:
ou produites): la moindre évidence
Page 67 and 68:
il a failli) : «face à ce bilan p
Page 69 and 70:
détourné : « Deux jours plus tar
Page 71 and 72:
éfugiés ont à dire» «MSF n’a
Page 73 and 74:
éléments objectifs, validés. La
Page 75 and 76:
La tension entre présence et parol
Page 77 and 78:
l’apogée des tensions inter-sect
Page 79 and 80:
et les limites du processus de rapa
Page 81 and 82:
EPILOGUEDE LA CONSOLIDATION DES INF
Page 84 and 85:
ANNEXE N ° 2 / ÉTUDEDECASINTERVEN
Page 86 and 87:
Comme dans le document sur la « Tr
Page 88 and 89:
d’assistance dans les villages pr
Page 90 and 91:
MORNAY, AU CŒUR DES VIOLENCES, UNE
Page 92 and 93:
Cet appel à prendre ses responsabi
Page 94 and 95:
C’est ensuite autour du poids res
Page 96 and 97:
déplacés fuient les «attaques de
Page 98 and 99: importants. Selon leur conception d
Page 100 and 101: embarrassante (celle par les tenant
Page 102 and 103: de leur impact sur la population ;
Page 104 and 105: (p.57-60). La question a donc été
Page 106 and 107: situation. Nous prolongerons les re
Page 108 and 109: LE DÉBAT AUTOUR DES VICTIMES PRIOR
Page 110 and 111: ANNEXE N ° 3 / ÉTUDEDECASPRISE EN
Page 112 and 113: La présente étude de cas porte su
Page 114 and 115: Promesses non tenues - un semblant
Page 116 and 117: logistique. Le projet Kayna, dont l
Page 118 and 119: part, en dehors de ces moments sail
Page 120 and 121: 2 - ACTES, PRATIQUES, AUTOUR DE / F
Page 122 and 123: violer / être exclue par mon mari
Page 124 and 125: Concrètement, nous parlons ici de
Page 126 and 127: collective », de sensibiliser diff
Page 128 and 129: à des appels : le 12 mai, Oxfam ap
Page 130 and 131: éclairer la suite. Il nous semble
Page 132 and 133: A chaque fois, ils voient mal quell
Page 134 and 135: le coordinateur Nord Kivu disait é
Page 136 and 137: ANNEXE N ° 4OCCURRENCES DE MOTS-CL
Page 138 and 139: le problème réel n’est pas celu
Page 140 and 141: CA 2 mars 2001 :Guinée-Sierra Leon
Page 142 and 143: faut dénoncer les atteintes au dro
Page 144 and 145: coller le plus possible au médical
Page 146 and 147: OCCURRENCES DU MOT «CIVILS / POPUL
show all

Judith Soussan, "MSF et la protection, une question rÃ©glÃ©e?"

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?