20.04.2018 Views

Sony RDR-DC200 - RDR-DC200 Consignes d’utilisation Italien

Sony RDR-DC200 - RDR-DC200 Consignes d’utilisation Italien

Sony RDR-DC200 - RDR-DC200 Consignes d’utilisation Italien

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Guida delle parti e dei comandi<br />

Per maggiori informazioni, vedere le pagine fra parentesi.<br />

Telecomando<br />

A HDD (57)<br />

Cambia al disco rigido.<br />

DVD (57)<br />

Cambia al DVD.<br />

B [/1 (accensione/attesa) (24)<br />

Accende o spegne il registratore.<br />

C Z (apertura/chiusura) (57)<br />

Apre o chiude il vassoio del disco.<br />

D PROG (programma) +/– (31)<br />

Il tasto + è dotato di un punto a<br />

sfioramento*.<br />

E Tasti numerici (60)<br />

Il tasto numerico 5 è dotato di un punto<br />

a sfioramento*.<br />

F INPUT (selezione di ingresso)<br />

(46)<br />

Seleziona una sorgente in ingresso.<br />

G CLEAR (62)<br />

H ZOOM (69)<br />

Esegue la zumata su un’immagine a<br />

schermo intero.<br />

I (testo) (35)<br />

Questa funzione del tasto non è<br />

disponibile in alcune zone.<br />

J AUDIO (58)<br />

Il tasto AUDIO è dotato di un punto a<br />

sfioramento*.<br />

SUBTITLE (58)<br />

Seleziona una lingua dei sottotitoli.<br />

MENU (58)<br />

Visualizza il menu del disco.<br />

TIMER (42, 44, 53, 55)<br />

K Rosso (39, 48)<br />

L Verde (37, 48)<br />

M Gialla (37, 48)<br />

N Azzurro (37, 48)<br />

O SYSTEM MENU (30, 89)<br />

TITLE LIST (32, 57, 72)<br />

TOP MENU (58)<br />

GUIDE (37, 48)<br />

Visualizza la schermata del sistema<br />

GUIDE Plus+ ® o quella di EPG.<br />

P MARKER (32, 61)<br />

Q INFO (informazioni) (37, 48)<br />

Visualizza le informazioni sul<br />

programma.<br />

R

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!