Sony RDR-DC200 - RDR-DC200 Consignes d’utilisation Italien

Il registratore non avvia la riproduzione
dall’inizio.
, È stata attivata la ripresa della riproduzione
(pagina 59).
, È stato inserito un DVD il cui menu del
titolo o menu del DVD appare
automaticamente sullo schermo televisivo
quando viene inserito la prima volta. Usare
il menu per avviare la riproduzione
(pagina 58).
Il registratore avvia automaticamente la
riproduzione.
, Il DVD VIDEO è dotato della funzione di
riproduzione automatica.
, A seconda del DVD, la riproduzione si
avvia automaticamente quando si preme
TITLE LIST.
La riproduzione si interrompe
automaticamente.
, Se il DVD ha un segnale di pausa
automatica, il registratore interrompe la
riproduzione sul segnale di pausa
automatica.
Alcune funzioni come l’arresto, la ricerca
o la riproduzione al rallentatore non
possono essere eseguite.
, A seconda del DVD, si potrebbe non essere
in grado di eseguire alcune delle
operazioni indicate sopra. Consultare il
manuale di istruzioni in dotazione con il
disco.
Le angolazioni non possono essere
cambiate.
, Le angolazioni multiple non sono
registrate sul DVD che è in corso di
riproduzione.
, Il DVD vieta il cambiamento delle
angolazioni.
, Provare a cambiare l’angolazione usando il
menu del DVD.
, Le angolazioni non possono essere
cambiate per i titoli registrati su questo
registratore.
I file video DivX non vengono riprodotti.
, I file video DivX non sono creati in un
formato che il registratore può riprodurre
(pagina 125).
, Alcuni file video DivX su un disco o una
periferica USB potrebbero non essere
riprodotti facilmente. In questo caso,
copiare i file video DivX sul disco rigido e
riprodurli sul disco rigido.
I file MP3 non sono riprodotti.
, I file MP3 non sono registrati in un formato
che il registratore può riprodurre
(pagina 125).
I file di foto non sono riprodotti.
, I file di foto non sono registrati in un
formato che il registratore può riprodurre
(pagina 125).
, Ci vuole un po’ di tempo per riprodurre i
file di immagine JPEG progressivo.
Altre informazioni
La lingua della traccia audio o dei
sottotitoli non può essere cambiata né
disattivata.
, Le tracce multilingue non sono registrate
sul DVD che è in corso di riproduzione.
, I sottotitoli multilingue non sono registrati
sul DVD VIDEO.
, Il DVD VIDEO vieta il cambiamento della
lingua della traccia audio o dei sottotitoli.
, Provare a cambiare la lingua usando il
menu del DVD VIDEO.
, Dopo aver cambiato la lingua per il menu
DVD, rimuovere e reinserire il DVD per
applicare il cambiamento.
La pausa TV non funziona.
, Il disco rigido è pieno.
, Impostare la sorgente di ingresso del
televisore sul registratore e usare il
sintonizzatore del registratore per guardare
i programmi televisivi.
Duplicazione
È stato duplicato un titolo, ma il titolo non
è apparso nell’Elenco Titoli del disco
rigido.
, Il titolo conteneva un segnale di protezione
dalla copia, perciò è stato spostato
(pagina 121).
,continua
113