20.04.2018 Views

Sony RDR-DC200 - RDR-DC200 Consignes d’utilisation Italien

Sony RDR-DC200 - RDR-DC200 Consignes d’utilisation Italien

Sony RDR-DC200 - RDR-DC200 Consignes d’utilisation Italien

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Colore HDMI<br />

Seleziona il metodo di emissione dei segnali<br />

video per la presa HDMI.<br />

Auto<br />

RGB<br />

Rileva automaticamente il<br />

tipo di televisore collegato e<br />

passa all’impostazione del<br />

colore corrispondente.<br />

Selezionare questa opzione<br />

quando si collega a una<br />

periferica RGB.<br />

b<br />

Alcune impostazioni potrebbero non essere<br />

disponibili a seconda della periferica collegata.<br />

Impostazioni di ingresso<br />

audio (Ingresso Audio)<br />

È possibile regolare l’audio secondo le<br />

condizioni di riproduzione e collegamento.<br />

Selez. NICAM<br />

Per i dettagli sul sistema NICAM, vedere a<br />

pagina 55.<br />

NICAM<br />

Normalmente selezionare<br />

questa posizione.<br />

Standard<br />

Selezionare questa opzione<br />

se l’audio dalle<br />

trasmissioni NICAM non è<br />

chiaro.<br />

Modo REC Bilingue (HDD)<br />

Questa impostazione è efficace quando si<br />

registra una trasmissione analogica o un<br />

ingresso esterno.<br />

On<br />

Off<br />

Quando si registrano i<br />

programmi bilingue, è<br />

possibile registrare sia<br />

l’audio principale che<br />

secondario.<br />

Quando si registrano i<br />

programmi bilingue, solo<br />

una traccia audio<br />

(principale o secondaria)<br />

può essere registrata.<br />

Impostare “REC Bilingue”<br />

su “A/L” (impostazione<br />

predefinita) o “B/R” in<br />

Impostazione “Ingresso<br />

Audio” (pagina 103).<br />

102

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!