Sony RDR-DC200 - RDR-DC200 Consignes d’utilisation Italien
Sony RDR-DC200 - RDR-DC200 Consignes d’utilisation Italien
Sony RDR-DC200 - RDR-DC200 Consignes d’utilisation Italien
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Note sui file MP3, file di<br />
immagine JPEG, file<br />
video DivX e i.Link<br />
Informazioni sui file MP3, file<br />
di immagine JPEG e file video<br />
DivX<br />
MP3 è una tecnologia di compressione audio<br />
che risponde a certe norme ISO/MPEG.<br />
JPEG è una tecnologia di compressione<br />
dell’immagine.<br />
DivX ® è un marchio di fabbrica registrato<br />
della DivX, Inc. ed è usato su licenza.<br />
INFORMAZIONI SU VIDEO DIVX:<br />
DivX ® è un formato video digitale creato<br />
dalla DivX, Inc. Questa è una periferica<br />
ufficiale certificata DivX che riproduce il<br />
video DivX. Consultare www.divx.com per<br />
maggiori informazioni e strumenti del<br />
software per convertire i file nel video DivX.<br />
È possibile riprodurre i file di formato MP3/<br />
JPEG/DivX sul disco rigido, sui DATA CD<br />
(CD-ROM/CD-R/CD-RW), DATA DVD<br />
(DVD-ROM/DVD-RW/DVD-R/<br />
DVD+RW/DVD+R/DVD-RAM) o sulle<br />
periferiche USB.<br />
I DATA DVD devono essere registrati<br />
secondo il formato ISO9660 Livello 1,<br />
Livello 2, Romeo, Joliet o UDF (Universal<br />
Disk Format) 1.02, 1.50, 2.00* o 2.01.<br />
I DATA CD devono essere registrati<br />
secondo il formato ISO9660 Livello 1,<br />
Livello 2, Romeo o Joliet.<br />
È anche possibile riprodurre i dischi<br />
registrati in Multisessione/Multibordo.<br />
Per i dettagli sul formato di registrazione<br />
consultare le istruzioni in dotazione con i<br />
drive del disco e il software di registrazione<br />
(non in dotazione).<br />
* Non disponibile per i file MP3.<br />
Nota sui dischi Multisessione/Multibordo<br />
Se le tracce audio e le immagini nel formato<br />
di CD musicale o nel formato di Video CD<br />
sono registrate nella prima sessione/nel<br />
primo bordo, solo la prima sessione/il primo<br />
bordo viene riprodotto.<br />
File MP3, file di immagine<br />
JPEG o file video DivX che il<br />
registratore può riprodurre<br />
Il registratore può riprodurre le tracce e i file<br />
seguenti:<br />
– File MP3 con l’estensione “.mp3”.<br />
– File di immagine JPEG con l’estensione<br />
“.jpeg” o “.jpg”.<br />
– File di immagine JPEG baseline che sono<br />
conformi al formato di file di immagine<br />
Exif 2.2* e Y:CB:CR che è 4:4:4, 4:2:2 o<br />
4:2:0.<br />
– File video DivX con l’estensione “.avi” o<br />
“.divx”.<br />
* “Exchangeable Image File Format” (Formato di<br />
file di immagine scambiabile): Il formato di file<br />
usato dalle fotocamere digitali.<br />
b<br />
• Il registratore riproduce tutti i dati con<br />
l’estensione “.mp3”, “.jpeg”, “.jpg”, “.avi” o<br />
“.divx” anche se non sono nel formato MP3,<br />
JPEG o DivX. La riproduzione di questi dati<br />
potrebbe generare un rumore forte che può<br />
danneggiare il sistema dei diffusori.<br />
• A seconda del disco, la riproduzione normale<br />
potrebbe non essere possibile. Per esempio,<br />
l’immagine potrebbe non essere nitida, la<br />
riproduzione potrebbe non sembrare uniforme,<br />
l’audio potrebbe saltare e così via.<br />
• A seconda del disco, potrebbe volerci un po’ di<br />
tempo per l’avvio della riproduzione.<br />
• Alcuni file non possono essere riprodotti.<br />
• Il numero massimo di cartelle e file che può<br />
essere riprodotto sul disco rigido o sulla<br />
periferica USB è 500. Per i dischi che sono<br />
formattati e copiati su questo registratore, il<br />
numero massimo di cartelle e file che può essere<br />
riprodotto è 500 in totale.<br />
• Il disco rigido e la periferica USB possono avere<br />
ciascuno 8 strati di cartelle. I dischi che sono<br />
formattati su questo registratore possono avere<br />
2 strati di cartelle.<br />
• Il passaggio alla cartella successiva o a un’altra<br />
potrebbe richiedere un po’ di tempo.<br />
• La dimensione dell’immagine che può essere<br />
visualizzata è limitata. Le seguenti dimensioni<br />
dell’immagine possono essere visualizzate:<br />
larghezza 8.000 pixel per altezza 8.000 pixel al<br />
massimo.<br />
• Questo registratore supporta i file di immagine<br />
JPEG progressivo che non sono superiori a<br />
2MB.<br />
• Questo registratore supporta i file MP3 registrati<br />
con una frequenza di campionamento di 32 kHz,<br />
44,1 kHz e 48 kHz.<br />
,continua<br />
Altre informazioni<br />
125