Sony RDR-DC200 - RDR-DC200 Consignes d’utilisation Italien

Finalizzazione automatica
On
Off
Display frontale
Regola l’illuminazione del display del
pannello frontale.
On
Off
Quando si rimuove un
disco dal registratore, il
registratore finalizza
automaticamente il disco.
Disattiva la funzione.
Illuminazione intensa.
Disattiva l’illuminazione e
risparmia il consumo
energetico quando
l’alimentazione è
disattivata.
b
Quando si seleziona “Off”, il Blocco bambini non
è disponibile. Per impostare il Blocco bambini,
selezionare “On”.
Impostazioni della
lingua (Lingua)
È possibile effettuare le impostazioni della
lingua.
Lingua OSD
Cambia la lingua delle indicazioni su
schermo.
Menu DVD (solo DVD VIDEO)
Cambia la lingua per il menu DVD.
Audio DVD (solo DVD VIDEO)
Cambia la lingua della traccia audio.
Quando si seleziona “Originale”, viene
selezionata la lingua a cui è data la priorità.
Sottotitoli DVD (solo DVD
VIDEO)
Cambia la lingua dei sottotitoli registrati sul
disco.
Quando si seleziona “Segui Audio”, la
lingua dei sottotitoli cambia secondo la
lingua selezionata per la traccia audio.
98