Sony RDR-DC200 - RDR-DC200 Consignes d’utilisation Italien

Ann. finaliz.
È possibile annullare la finalizzazione di un
disco quando il disco è finalizzato.
Per i DVD-RW (modo Video)
Per consentire un’ulteriore duplicazione è
possibile annullare la finalizzazione dei
DVD-RW (modo Video) che sono stati
finalizzati per impedire la duplicazione
aggiuntiva.
Per i DVD-RW (modo VR)
Se non è possibile modificare su un DVD-
RW (modo VR) che è stato finalizzato con
un altro apparecchio DVD, annullare la
finalizzazione del disco.
b
Il registratore potrebbe non annullare la
finalizzazione dei DVD-RW (modo Video) che
sono stati finalizzati su un altro registratore.
1 Selezionare “Ann. finaliz.” e premere
.
2 Selezionare “Sì” e premere .
Il registratore avvia l’annullamento
della finalizzazione del disco.
L’annullamento della finalizzazione
potrebbe impiegare diversi minuti.
3 Premere SYSTEM MENU per uscire.
Formattazione del disco
rigido (Formato HDD)
È possibile controllare lo spazio usato/
rimanente del disco rigido e usare le seguenti
funzioni.
A “Spazio usato”/“Rimanente”
(approssimativo): Visualizza il tempo
usato/rimanente nel modo di
registrazione attuale (esempio: modo
DR) e lo spazio usato/rimanente sul
disco rigido.
B Tasti di impostazione del disco rigido
“Elimina”: Cancella tutti i titoli (tranne i
titoli protetti) sul disco rigido.
“Formatta”: Formatta il disco rigido per
risolvere il problema quando si verifica
un errore nel disco rigido. Tutto il
contenuto registrato sul disco rigido
viene cancellato.
90