Sony RDR-DC200 - RDR-DC200 Consignes d’utilisation Italien
Sony RDR-DC200 - RDR-DC200 Consignes d’utilisation Italien
Sony RDR-DC200 - RDR-DC200 Consignes d’utilisation Italien
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Input sistema colore<br />
Seleziona il sistema di colore quando<br />
l’immagine è disturbata. Questa<br />
impostazione è efficace quando si registra<br />
una trasmissione analogica o un ingresso<br />
esterno.<br />
Auto<br />
PAL<br />
SECAM<br />
Il registratore rileva<br />
automaticamente i segnali<br />
dei sistemi di colore e<br />
seleziona il sistema di<br />
colore appropriato.<br />
Seleziona il sistema di<br />
colore PAL.<br />
Seleziona il sistema di<br />
colore SECAM.<br />
b<br />
Quando l’immagine è disturbata dopo aver<br />
cambiato l’impostazione “Risoluzione HDMI”,<br />
tenere premuto x (arresto) sul registratore e<br />
premere Z (apertura/chiusura) sul registratore.<br />
4:3 Uscita Video<br />
Questa impostazione è efficace solo quando<br />
si imposta “Tipo TV” su “16:9” in<br />
Impostazione “Video In/Out”.<br />
Regolare questa impostazione per guardare i<br />
segnali con rapporto di aspetto 4:3. Se è<br />
possibile cambiare il rapporto di aspetto sul<br />
televisore, cambiare l’impostazione sul<br />
proprio televisore e non su questo<br />
registratore.<br />
Tenere presente che questa impostazione è<br />
efficace solo per il collegamento HDMI.<br />
Risoluzione HDMI<br />
Seleziona il tipo di uscita dei segnali video<br />
dalla presa HDMI OUT. Se l’immagine non<br />
è nitida, naturale o di proprio gradimento,<br />
provare un’altra opzione che si adatta al<br />
disco e al televisore/proiettore, ecc. Per i<br />
dettagli consultare anche il manuale di<br />
istruzioni in dotazione con il televisore/<br />
proiettore, ecc.<br />
Auto (1080p)<br />
1080i<br />
720p<br />
576p<br />
Normalmente selezionare<br />
questa opzione.<br />
Il registratore emette i<br />
segnali a partire dalla<br />
massima risoluzione<br />
accettabile dal televisore:<br />
1080p > 1080i > 720p ><br />
576p(480p)<br />
Se il formato<br />
dell’immagine che si<br />
ottiene è indesiderabile,<br />
provare un’altra<br />
impostazione che si adatta<br />
al proprio televisore.<br />
Emette i segnali video<br />
1080i.<br />
Emette i segnali video<br />
720p.<br />
Emette i segnali video<br />
576p(480p).<br />
Full<br />
Normale<br />
Selezionare questa opzione<br />
quando è possibile<br />
cambiare il rapporto di<br />
aspetto sul televisore.<br />
Selezionare questa opzione<br />
quando non è possibile<br />
cambiare il rapporto di<br />
aspetto sul televisore.<br />
Visualizza un video di<br />
dimensione 4:3 con il<br />
rapporto di aspetto così<br />
com’è.<br />
Televisore con il rapporto<br />
di aspetto 16:9<br />
b<br />
Questa impostazione non è efficace quando<br />
“Risoluzione HDMI” è impostata su “576p”.<br />
Impostazioni e regolazioni<br />
,continua<br />
101
Change language