Sony RDR-DC200 - RDR-DC200 Consignes d’utilisation Italien
Sony RDR-DC200 - RDR-DC200 Consignes d’utilisation Italien
Sony RDR-DC200 - RDR-DC200 Consignes d’utilisation Italien
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Informazioni sul modo di<br />
registrazione<br />
Come i modi di registrazione standard ×3<br />
delle videocassette, è possibile selezionare il<br />
modo di registrazione desiderato usando il<br />
tasto REC MODE.<br />
I modi di registrazione con qualità superiore<br />
forniscono una registrazione più bella, ma<br />
con la grande quantità di dati risulta anche<br />
un tempo di registrazione inferiore.<br />
Viceversa, una durata maggiore fornisce un<br />
tempo di registrazione superiore, ma con la<br />
grande quantità di dati risulta una qualità di<br />
immagine più ordinaria.<br />
La seguente tabella mostra i tempi di<br />
registrazione approssimativi per il disco<br />
rigido in ciascun modo di registrazione.<br />
Tempo di registrazione in ciascun modo<br />
di registrazione<br />
Modo di registrazione<br />
<strong>RDR</strong>-DC100/<br />
DC105<br />
Tempo di registrazione<br />
approssimativo (ore)<br />
DR* (Registrazione<br />
56 88<br />
diretta)<br />
HQ (Alta qualità) 27 43<br />
SP (Modo 56 88<br />
standard)<br />
LP (Lunga 110 175<br />
durata)<br />
EP (Modo<br />
prolungato)<br />
(6 ore)<br />
135 210<br />
EP (Modo<br />
prolungato)<br />
(8 ore)<br />
225 355<br />
<strong>RDR</strong>-<strong>DC200</strong>/<br />
DC205<br />
b<br />
• Il tempo massimo di registrazione continua sul<br />
disco rigido è 8 ore per un singolo titolo. Un<br />
titolo superiore a 8 ore viene diviso.<br />
• Le situazioni indicate sotto potrebbero causare<br />
delle lievi imprecisioni con il tempo di<br />
registrazione.<br />
– Se si registra un programma con ricezione<br />
scadente o un programma o una sorgente video<br />
con scarsa qualità dell’immagine.<br />
– Se si registra solo un fermo immagine o<br />
semplicemente l’audio.<br />
Informazioni sulla protezione<br />
dalla copia<br />
Le immagini con la protezione dalla copia<br />
non possono essere registrate su questo<br />
registratore.<br />
Limitazione della duplicazione<br />
Non è possibile duplicare i film ed altri DVD<br />
VIDEO sul disco rigido. Inoltre, quando si<br />
duplica da un DVD sul disco rigido, le scene<br />
che contengono un segnale di protezione<br />
dalla copia non possono essere registrate.<br />
I titoli contenenti i segnali di protezione<br />
dalla copia “Copia singola” possono essere<br />
spostati solo dal disco rigido su un DVD-<br />
RW/DVD-R (modo VR)* (dopo aver<br />
spostato il titolo, il titolo originale nel disco<br />
rigido viene cancellato). La funzione<br />
“Spostamento” viene eseguita usando<br />
l’Elenco Duplicazione.<br />
Altre informazioni<br />
* È possibile registrare direttamente i programmi<br />
televisivi digitali senza deteriorare la qualità<br />
dell’immagine. Il tempo di registrazione<br />
approssimativo indicato sopra è quando si<br />
registra a 6 Mbps.<br />
,continua<br />
121
Change language