Sony RDR-DC200 - RDR-DC200 Consignes d’utilisation Italien
Sony RDR-DC200 - RDR-DC200 Consignes d’utilisation Italien
Sony RDR-DC200 - RDR-DC200 Consignes d’utilisation Italien
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Nota sulle operazioni di riproduzione dei<br />
DVD VIDEO/VIDEO CD<br />
Alcune operazioni di riproduzione dei DVD<br />
VIDEO/VIDEO CD potrebbero essere<br />
impostate intenzionalmente dai produttori di<br />
software. Poiché questo registratore<br />
riproduce i DVD VIDEO/VIDEO CD<br />
secondo il contenuto del disco progettato dai<br />
produttori di software, alcune funzioni di<br />
riproduzione potrebbero non essere<br />
disponibili. Consultare le istruzioni in<br />
dotazione con i DVD VIDEO/VIDEO CD.<br />
b<br />
• Alcuni DVD+RW/DVD+R, DVD-RW/DVD-R,<br />
DVD-RAM o CD-RW/CD-R non possono<br />
essere riprodotti su questo registratore a causa<br />
della qualità di registrazione o della condizione<br />
fisica del disco o delle caratteristiche della<br />
periferica di registrazione e del software di<br />
creazione. Il disco non viene riprodotto se non è<br />
stato finalizzato correttamente. Per maggiori<br />
informazioni, consultare le istruzioni per l’uso<br />
per la periferica di registrazione.<br />
• Non inserire i dischi che non possono essere<br />
riprodotti su questo registratore. Ciò potrebbe<br />
provocare un malfunzionamento del registratore.<br />
Codice di zona (solo DVD VIDEO)<br />
Il proprio registratore ha un codice di zona<br />
stampato sul retro dell’unità e riproduce solo<br />
i DVD VIDEO (solo riproduzione)<br />
contrassegnati con gli stessi codici di zona.<br />
Questo sistema viene usato per proteggere il<br />
copyright.<br />
Anche i DVD VIDEO contrassegnati con<br />
ALL vengono riprodotti su questo<br />
registratore.<br />
Se si tenta di riprodurre qualsiasi altro DVD<br />
VIDEO, sullo schermo televisivo appare il<br />
messaggio “Riproduzione proibita per<br />
codice regione.”. A seconda del DVD<br />
VIDEO, potrebbe non essere indicato alcun<br />
codice di zona anche se la riproduzione del<br />
DVD VIDEO è vietata da limitazioni di<br />
zona.<br />
Codice di zona<br />
Note sui dischi<br />
Questo registratore è progettato per<br />
riprodurre i dischi conformi allo standard del<br />
Compact Disc (CD). I DualDisc ed alcuni<br />
dischi musicali codificati con tecnologie di<br />
protezione del copyright non sono conformi<br />
allo standard del Compact Disc (CD). Perciò<br />
questi dischi potrebbero non essere<br />
compatibili con questo registratore.<br />
120
Change language