20.04.2018 Views

Sony RDR-DC200 - RDR-DC200 Consignes d’utilisation Italien

Sony RDR-DC200 - RDR-DC200 Consignes d’utilisation Italien

Sony RDR-DC200 - RDR-DC200 Consignes d’utilisation Italien

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

La lingua di visualizzazione sullo<br />

schermo cambia automaticamente.<br />

, Quando “Controllo per HDMI” è<br />

impostato su “On” (impostazione<br />

predefinita) in Impostazione “Sistema 1”<br />

(pagina 96), la lingua di visualizzazione<br />

sullo schermo cambia automaticamente,<br />

secondo l’impostazione della lingua del<br />

televisore collegato, se si cambiano le<br />

impostazioni della lingua sul televisore,<br />

ecc.<br />

Le funzioni di BRAVIA Sync non sono<br />

operative.<br />

, Il televisore non è compatibile con le<br />

funzioni di BRAVIA Sync.<br />

, “Controllo per HDMI” è impostato su<br />

“Off” in Impostazione “Sistema 1”<br />

(pagina 96).<br />

, Il registratore è collegato al televisore<br />

tramite un amplificatore. Collegare<br />

direttamente il registratore al televisore.<br />

Il registratore non funziona<br />

correttamente.<br />

, Premere il tasto RESET sul pannello<br />

frontale (pagina 12). Quindi premere [/1<br />

per accendere il televisore.<br />

, Quando l’elettricità statica, ecc. fa<br />

funzionare il registratore in modo<br />

anormale, spegnere il registratore e<br />

attendere finché l’orologio appare sul<br />

display del pannello frontale. Quindi<br />

scollegare il registratore e dopo averlo<br />

lasciato spento per un po’ di tempo,<br />

ricollegarlo.<br />

Il vassoio del disco non si apre dopo aver<br />

premuto Z (apertura/chiusura).<br />

, Potrebbero volerci alcuni secondi prima<br />

che il vassoio del disco si apra dopo aver<br />

duplicato o modificato un DVD. Ciò è<br />

dovuto perché il registratore sta<br />

aggiungendo i dati del disco al disco.<br />

, Il registratore è bloccato. Annullare il<br />

Blocco bambini (pagina 57).<br />

, A seconda del disco, il registratore<br />

controlla se il disco è finalizzato quando il<br />

disco viene rimosso dal registratore.<br />

Il vassoio del disco non si apre e non è<br />

possibile rimuovere il disco dopo aver<br />

premuto Z (apertura/chiusura).<br />

, Spegnere il registratore. Quando l’orologio<br />

appare sul display del pannello frontale,<br />

scollegare il cavo di alimentazione. (Se il<br />

registratore non si spegne o l’orologio non<br />

appare sul display del pannello frontale,<br />

scollegare in ogni caso il cavo di<br />

alimentazione.) Collegare di nuovo il cavo<br />

di alimentazione tenendo premuto Z sul<br />

registratore e rilasciare il tasto quando il<br />

vassoio del disco si apre.<br />

Sul display del pannello frontale appare<br />

“REPAIR ERR”.<br />

, La funzione di riparazione del registratore<br />

è attivata per riparare il drive del disco<br />

rigido o il disco. Lasciare acceso il<br />

registratore finché “REPAIR ERR”<br />

scompare dal display del pannello frontale.<br />

Alcuni dati potrebbero essere persi anche<br />

se la funzione di riparazione è attivata.<br />

Sul display del pannello frontale appare<br />

“E01”.<br />

, C’è un problema nel disco rigido.<br />

Rivolgersi al rivenditore <strong>Sony</strong> più vicino.<br />

Tenere presente che il contenuto sul disco<br />

rigido potrebbe essere cancellato quando si<br />

esegue la manutenzione di questa unità.<br />

Sul display del pannello frontale appare<br />

“E02”.<br />

, Le informazioni sul disco rigido sono<br />

sbagliate. Non è possibile effettuare una<br />

registrazione nuova sul disco rigido.<br />

Formattare il disco rigido seguendo le<br />

istruzioni di “Formatta” in “Formato<br />

HDD” (pagina 90). Tenere presente che<br />

tutto il contenuto registrato sul disco rigido<br />

sarà cancellato. Se questa operazione non<br />

risolve il problema, rivolgersi al<br />

rivenditore <strong>Sony</strong> più vicino.<br />

Sul display del pannello frontale appare<br />

“UPDATE”.<br />

, Il registratore sta aggiornando l’EPG ed<br />

altre informazioni.<br />

Altre informazioni<br />

,continua<br />

115

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!