Sony RDR-DC200 - RDR-DC200 Consignes d’utilisation Italien

• I titoli in cui è stata fatta una pausa non vengono
salvati sul disco rigido.
• Questa funzione viene annullata quando:
–Si preme x (arresto).
–Si preme PROG +/–.
– Si preme DVD.
– Si preme SYSTEM MENU.
– Si preme TITLE LIST.
–Si preme INPUT.
– Si disattiva il registratore.
– Si avvia una registrazione con il timer.
–Si preme Z (apertura/chiusura).
Riproduzione dall’inizio del
programma in corso di
registrazione (Chase Play)
HDD
“Chase Play” consente di guardare la parte
registrata di un programma sul disco rigido
mentre la registrazione è in corso. Non è
necessario attendere la fine della
registrazione.
Premere N durante la registrazione.
La riproduzione si avvia dall’inizio del
programma in corso di registrazione.
Quando si avanza rapidamente al punto che
si sta registrando, “Chase Play” ritorna alla
riproduzione normale.
Riproduzione di una
registrazione precedente
mentre è in corso un’altra
registrazione (Registrazione e
riproduzione simultanee)
HDD
-RVR
+RW
-RVideo
-RWVR
DVD
-RWVideo
VCD
+R
“Registrazione e riproduzione simultanee”
consente di riprodurre un disco o un
programma registrato precedentemente sul
disco rigido durante la registrazione dei
programmi. La riproduzione continua anche
se inizia una registrazione con il timer.
1 Premere TITLE LIST durante la
registrazione.
Appare l’Elenco Titoli.
• Per riprodurre un disco, prima premere
DVD ed inserire il disco.
2 Selezionare un titolo da riprodurre e
premere .
La riproduzione si avvia dal titolo
selezionato.
Ricerca di un tempo/un titolo/
un capitolo/una traccia, ecc.
HDD
-RVR
+RW
-RVideo
-RWVR
DVD
-RWVideo
VCD
+R
È possibile cercare un disco per titolo,
capitolo o traccia. Poiché ai titoli e alle
tracce sono assegnati i numeri individuali,
selezionarli immettendo il numero
appropriato. È anche possibile cercare una
scena usando il codice temporale.
1 Premere INFO durante la
riproduzione.
60