12.04.2020 Views

KACHEN #22 (Printemps 2020) Édition française

Bienvenue chez KACHEN, le magazine premium luxembourgeois "food & lifestyle". Ici, vous pouvez avoir un premier regard sur le magazine. Si vous êtes intéressé, vous pouvez le commander ici, soit sous forme numérique, soit en version papier. KACHEN est également disponible dans les kiosques.

Bienvenue chez KACHEN, le magazine premium luxembourgeois "food & lifestyle".
Ici, vous pouvez avoir un premier regard sur le magazine.
Si vous êtes intéressé, vous pouvez le commander ici, soit sous forme numérique, soit en version papier.
KACHEN est également disponible dans les kiosques.

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

DÉCRYPTER LE MOT «RÉGIME»<br />

POUR RÉTABLIR NOTRE RAPPORT À LA NOURRITURE &<br />

À LA SANTÉ<br />

TEXTE Vesela Savova Drews<br />

126<br />

Régime. À lui seul, ce mot<br />

évoque bien des émotions.<br />

Mais quelle en est sa définition<br />

exacte? Selon le dictionnaire,<br />

le régime désigne le type<br />

d‘aliments et de boissons<br />

consommés quotidiennement<br />

par une personne ou un groupe.<br />

En ce sens, il s‘agit de la<br />

nourriture que nous consommons<br />

dans le cadre de notre<br />

mode de vie, qui est également<br />

influencé par notre culture<br />

et notre tradition. Mais<br />

aujourd‘hui, le mot «régime» a<br />

une connotation négative liée à<br />

la restriction, à la privation, au<br />

comptage des calories et à la<br />

notion de «moins, c‘est mieux»<br />

appliquée à l‘alimentation. On<br />

imagine un régime draconien<br />

que l‘on suit pour perdre du<br />

poids ou rester svelte. Son<br />

association avec la restriction<br />

et la privation de joie est un<br />

facteur qui peut influencer<br />

négativement notre relation<br />

avec l‘alimentation et la santé.<br />

La nourriture est notre carburant, c’est elle qui nous donne<br />

de l’énergie. Si vous êtes un athlète ou que vous faites du<br />

sport régulièrement, ce concept ne vous est pas inconnu.<br />

La façon dont nous nous alimentons et les choix alimentaires<br />

que nous faisons ont un impact sur nos performances,<br />

notre endurance et notre clarté mentale. En ce<br />

sens, c’est la qualité de la nourriture consommée, et non<br />

seulement la quantité, qui fait la différence. Le calcul des<br />

calories associé à un régime est un piège dangereux. Non<br />

seulement il nous déconnecte de notre corps et il crée de<br />

l’anxiété, mais il rompt le lien avec ce que nous mangeons.<br />

Quand la nourriture n’est plus qu’une série de chiffres,<br />

nous laissons la place à des réflexions du type «j’ai fait<br />

du sport, j’ai droit à une part de gâteau». Cela suppose<br />

que la dépense énergétique antérieure d’un exercice peut<br />

compenser ou neutraliser le gain énergétique du gâteau.<br />

Ce point de vue sur la nourriture est non seulement peu<br />

<strong>KACHEN</strong> No.22 | PRINTEMPS 20

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!