12.04.2020 Views

KACHEN #22 (Printemps 2020) Édition française

Bienvenue chez KACHEN, le magazine premium luxembourgeois "food & lifestyle". Ici, vous pouvez avoir un premier regard sur le magazine. Si vous êtes intéressé, vous pouvez le commander ici, soit sous forme numérique, soit en version papier. KACHEN est également disponible dans les kiosques.

Bienvenue chez KACHEN, le magazine premium luxembourgeois "food & lifestyle".
Ici, vous pouvez avoir un premier regard sur le magazine.
Si vous êtes intéressé, vous pouvez le commander ici, soit sous forme numérique, soit en version papier.
KACHEN est également disponible dans les kiosques.

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

CLAFOUTIS POIVRONS,<br />

ARTICHAUTS,<br />

TOMATES,<br />

MOZZARELLA<br />

4 personnes 25 minutes 1 heure<br />

› 1 oignon<br />

› 300 g de tomates cerise<br />

› 1 poivron jaune<br />

› 1 sachet de 125 g de MOZZARELLA GALBANI<br />

› 80 g de farine<br />

› 3 œufs<br />

› 1 bocal de cœurs d’artichauts à l’huile d’olive<br />

› 15 cl de lait<br />

› 15 cl de crème liquide<br />

› 1 branche de persil<br />

› Quelques brins de ciboulette<br />

› Sel<br />

› Poivre<br />

1 Préchauffer le four à 180°C.<br />

2 Éplucher l’oignon et le couper en lamelles. Laver les<br />

tomates, sécher et mettre de côté. Laver le poivron, l’ouvrir,<br />

épépiner et couper en lamelles. Égoutter les cœurs<br />

d’artichaut et couper en gros morceaux. Laver et sécher<br />

la ciboulette et le persil puis effeuiller et ciseler. Mettre<br />

de côté. Égoutter la Mozzarella Galbani, mettre de côté.<br />

3 Dans une poêle, faire revenir l’oignon et les lamelles de<br />

poivron dans un peu d’huile jusqu’à ce que le mix soit cuit<br />

et légèrement doré.<br />

4 Mélanger les œufs, la crème liquide, le lait et la farine.<br />

Ajouter le sel et le poivre.<br />

5 Verser dans un plat allant au four, un grand moule<br />

beurré ou des moules individuels. Ajouter les cœurs d’artichaut,<br />

le mélange oignon-poivron et la mozzarella coupée<br />

en morceaux. Dresser les tomates dessus.<br />

6 Enfourner pendant environ 25 à 30 min (en fonction de<br />

votre four et de la taille des moules).<br />

Régalez-vous avec Galbani!<br />

77<br />

<strong>KACHEN</strong> No.22 | PRINTEMPS 20

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!