Gazette OMPI des marques internationales WIPO Gazette of ...

No 04/2005 - Gazette OMPI des marques internationales / WIPO Gazette of International Marks / Gaceta de la OMPI de marcas internacionales 103
adhesive notes, pens, pencils, jotters, posters and training
manuals; badges of cardboard and paper.
35 Advertising; business management; business
administration; office functions; employment placement
services.
41 Education; providing of training; entertainment;
sporting and cultural activities; provision of education and
training by providing work experience and work placements.
45 Social work services rendered by others to meet
the needs of individuals.
9 Aparatos e instrumentos científicos, náuticos,
geodésicos, fotográficos, cinematográficos, ópticos, de pesar,
de medida, de señalización, de control (inspección), de socorro
(salvamento) y de enseñanza; aparatos e instrumentos para la
conducción, la distribución, la transformación, la acumulación,
la regulación o el control de la electricidad; aparatos para la
grabación, la transmisión y la reproducción de sonido o
imágenes; soportes de grabación magnéticos, discos
acústicos; distribuidores automáticos y mecanismos para
aparatos de previo pago; cajas registradoras, máquinas
calculadoras, equipos para el tratamiento de la información y
ordenadores; extintores; software para ordenadores;
alfombrillas para el ratón.
16 Papel, cartón y artículos de estas materias, no
comprendidos en otras clases; productos de imprenta;
artículos de encuadernación; fotografías; papelería; adhesivos
(pegamentos) para la papelería o la casa; material para
artistas; pinceles; máquinas de escribir y artículos de oficina
(excepto muebles); material de instrucción o de enseñanza
(excepto aparatos), materias plásticas para embalaje (no
comprendidas en otras clases); caracteres de imprenta;
clichés; cuadernos de notas, notas autoadhesivas, bolígrafos,
lápices, blocs, carteles y manuales de formación; insignias de
cartón y de papel.
35 Publicidad; gestión de negocios comerciales;
administración comercial; trabajos de oficina; servicios de
colocación laboral.
41 Educación; formación; esparcimiento; actividades
deportivas y culturales; facilitación de educación y formación
mediante la puesta a disposición de experiencia laboral y
prácticas laborales.
45 Servicios sociales laborales prestados por terceros
para cubrir las necesidades de particulares.
(821) GB, 03.03.2004, 2357393.
(300) GB, 03.03.2004, 2357393.
(832) IE, TR.
(527) IE.
(270) anglais / English / inglés
(580) 10.02.2005
(151) 16.07.2004 840 169
(180) 16.07.2014
(732) Volkswagen AG
38440 Wolfsburg (DE).
(541) caractères standard / standard characters / caracteres
estándar
(511) NCL(8)
7 Moteurs et leurs pièces (autres que pour véhicules
terrestres), notamment filtres pour le nettoyage de l'air de
refroidissement pour moteurs et bougies de préchauffage pour
moteurs diesel; accouplements et composants de transmission,
notamment engrenages (autres que pour véhicules terrestres) et
également vérins (machines) et accouplements (embrayages),
autres que pour véhicules terrestres; appareils pour
l'agriculture, autres qu'à commande manuelle.
12 Véhicules, engins de locomotion terrestre,
aérienne ou nautique, automobiles; parties des produits
précités, notamment engrenages pour véhicules terrestres et
leurs éléments, ainsi qu'engrenages pour automobiles et leurs
éléments; moteurs.
37 Entretien, réparation et lavage de véhicules (à
l'exception des véhicules ferroviaires), en particulier services
d'assistance en cas de pannes de véhicules (réparation).
7 Motors and their parts (other than for land
vehicles), including filters for cleaning cooling air for engines
and glow plugs for Diesel engines; machine coupling and
transmission components, especially gears (except for land
vehicles), and also including jacks (machines) and couplings
(clutches) other than for land vehicles; agricultural apparatus
other than hand-operated.
12 Vehicles, apparatus for locomotion by land, air or
water, automobiles; parts for the aforesaid goods, especially
gears for land vehicles and their parts, and gears for
automobiles and their parts; engines.
37 Repair, maintenance and cleaning of vehicles
(other than rail vehicles), including repair as a breakdown
service.
7 Motores y sus partes (que no sean para vehículos
terrestres), en especial filtros para la limpieza del aire de
refrigeración de motores y bujías de precalentamiento de
motores diesel; órganos de acoplamiento y transmisión para
máquinas, en particular engranajes (que no sean para
vehículos terrestres), así como gatos (máquinas) y
acoplamientos (embragues) que no sean para vehículos
terrestres; aparatos agrícolas que no sean accionados
manualmente.
12 Vehículos, aparatos de locomoción terrestre, aérea
o acuática, automóviles; partes de los productos anteriormente
mencionados, en particular engranajes para vehículos
terrestres y sus partes, y engranajes para automóviles y sus
partes; motores.
37 Reparación, mantenimiento y limpieza de
vehículos (que no sean vehículos sobre raíles), en especial
servicios de reparación en caso de averías.
(822) DE, 16.03.2004, 304 03 719.2/12.
(300) DE, 23.01.2004, 304 03 719.2/12.
(831) CN.
(832) JP.
(270) anglais / English / inglés
(580) 10.02.2005
(151) 16.07.2004 840 170
(180) 16.07.2014
(732) Volkswagen AG
38440 Wolfsburg (DE).
(732) AUDI AG
85057 Ingolstadt (DE).
(750) Volkswagen AG, 38440 Wolfsburg (DE).
(541) caractères standard / standard characters / caracteres
estándar
(511) NCL(8)
7 Moteurs et leurs pièces (autres que pour véhicules
terrestres), notamment filtres pour le nettoyage de l'air de
refroidissement pour moteurs et bougies de préchauffage pour
moteurs diesel; accouplements et composants de transmission,
notamment engrenages (autres que pour véhicules terrestres) et
également vérins (machines) et accouplements (embrayages),
autres que pour véhicules terrestres; appareils pour
l'agriculture, autres qu'à commande manuelle.
12 Véhicules, engins de locomotion terrestre,
aérienne ou nautique, automobiles; parties des produits
précités, notamment engrenages pour véhicules terrestres et
leurs éléments, ainsi qu'engrenages pour automobiles et leurs
éléments; moteurs.
37 Entretien, réparation et lavage de véhicules (à
l'exception des véhicules ferroviaires), en particulier services
d'assistance en cas de pannes de véhicules (réparation).