Gazette OMPI des marques internationales WIPO Gazette of ...

90 No 04/2005 - Gazette OMPI des marques internationales / WIPO Gazette of International Marks / Gaceta de la OMPI de marcas internacionales
joaillerie, bijouterie et pierres précieuses, horlogerie et
instruments chronométriques.
14 Precious metals and their alloys and articles of
these materials or plated therewith (not included in other
classes), jewellery and precious stones, horological and
chronometric instruments.
14 Metales preciosos y sus aleaciones y objetos de
estas materias o chapados no comprendidos en otras clases,
joyería, bisutería y piedras preciosas, relojería e instrumentos
cronométricos.
(822) ES, 05.11.2001, 2.400.016.
(831) RU.
(832) JP.
(270) espagnol / Spanish / español
(580) 10.02.2005
(151) 04.11.2004 840 133
(180) 04.11.2014
(732) GEBRÜDER BUSATIS GESELLSCHAFT M.B.H.
A-3251 PURGSTALL (AT).
(842) Gesellschaft m.b.H., Autriche
(531) VCL(5)
27.5.
(511) NCL(8)
6 Métaux communs et leurs alliages; alliages de
métaux durs pour le placage de pièces métalliques.
7 Machines et leurs parties avec surfaces plaquées
avec des métaux durs, telles que couteaux de machines, lames,
surfaces de glissement pour installations de transport, fonds
râpeux pour hacheuses, pointes et dents pour machines
agricoles destinées au traitement du sol, rouleaux pour
machines de construction.
8 Outils à main entraînés manuellement ayant des
surfaces plaquées avec des métaux durs.
40 Traitement de matériaux; placage de pièces
métalliques avec des alliages pour placages.
6 Common metals and their alloys; hard metal
alloys for plating of metal parts.
7 Machines and parts thereof with surfaces plated
with hard metals, such as knives for machines, blades, sliding
contact surfaces for transport installations, rough bases for
choppers, spikes and teeth for agricultural machinery intended
for soil treatment, rollers for construction machines.
8 Hand-operated hand tools with surfaces plated
with hard metals.
40 Treatment of materials; plating of metal parts with
alloys for plating.
6 Metales comunes y sus aleaciones; aleaciones de
metales duros para el chapado de piezas metálicas.
7 Máquinas y sus partes con superficies chapadas
de metales duros, como cuchillos de máquinas, hojas,
superficies de deslizamiento para instalaciones de transporte,
fondos rugosos para picadoras, puntas y dientes para
máquinas agrícolas destinadas al tratamiento del suelo,
rodillos para máquinas de construcción.
8 Herramientas de mano impulsadas manualmente
con superficies chapadas de metales duros.
40 Tratamiento de materiales; chapado de piezas
metálicas con aleaciones para chapado.
(822) AT, 05.08.2004, 219 226.
(300) AT, 29.06.2004, AM 4481/2004.
(831) BX, CH, CY, DE, ES, FR, HU, IT, PL, PT.
(832) DK, FI, GB, GR, IE, SE, TR.
(527) GB, IE.
(270) français / French / francés
(580) 10.02.2005
(151) 27.08.2004 840 134
(180) 27.08.2014
(732) FLAMINGO N.V.
Bouwelven 16
B-2280 Grobbendonk (BE).
(531) VCL(5)
3.9; 26.4; 27.5.
(511) NCL(8)
16 Posters; images; autocollants; livres; brochures;
catalogues; papier, carton et matières plastiques pour
l'emballage (non comprises dans d'autres classes) et matériel
de promotion en papier ou en carton pour articles et accessoires
pour aquariums d'appartement et couvercles pour ceux-ci.
19 Sable et gravier pour aquariums; aquariums
(constructions).
31 Aliments pour animaux, y compris aliments pour
poissons d'eau chaude et pour poissons d'eau froide; aliments
pour poissons d'eau de mer, aliments pour poissons rouges;
plantes et animaux vivants.
(821) BX, 06.01.2004, 1047074.
(822) BX, 23.01.2004, 743738.
(831) DE, ES, FR, IT.
(270) français
(580) 10.02.2005