Gazette OMPI des marques internationales WIPO Gazette of ...

No 04/2005 - Gazette OMPI des marques internationales / WIPO Gazette of International Marks / Gaceta de la OMPI de marcas internacionales 77
électriques pour véhicules terrestres (à l'exclusion de leurs
parties); éléments de machine pour véhicules terrestres;
moteurs à courant alternatif ou moteurs à courant continu,
conçus pour des véhicules terrestres (à l'exclusion de leurs
parties); alarmes anti-vol pour véhicules.
12 Automobiles and their parts and fittings; twowheel
motor vehicles, bicycles and their parts and fittings;
automobile engines; non-electric prime movers for land
vehicles (not including their parts); machine elements for land
vehicles; alternating-current motors or direct-current motors
for land vehicles (not including their parts); anti-theft alarms
for vehicles.
12 Automóviles y sus partes y piezas; vehículos de
motor con dos ruedas, bicicletas sus partes y piezas; motores
de automóviles; máquinas motrices no eléctricas para
vehículos terrestres (excepto sus partes); elementos de
máquinas para vehículos terrestres; motores de corriente
alterna o motores de corriente continua para vehículos
terrestres (excepto sus partes); alarmas contra el robo de
vehículos.
(821) JP, 27.01.2004, 2004-6289.
(300) JP, 27.01.2004, 2004-6289.
(832) BG, BY, CU, EE, GE, LT, LV, MA, MK, RO, SG.
(527) SG.
(270) anglais / English / inglés
(580) 10.02.2005
(151) 20.07.2004 840 093
(180) 20.07.2014
(732) Reno Schuhcentrum GmbH
Industriegebiet West
66987 Thaleischweiler-Fröschen (DE).
(842) Limited liability company, Germany
(Voir original en couleur à la fin de ce volume /
See original in color at the end of this issue /
Véase el original en color al final de este número.)
(531) VCL(5)
1.3; 3.7; 26.1; 27.5; 29.1.
(591) Noir, gris, bleu, jaune. / Black, grey, blue, yellow. /
Negro, gris, azul, amarillo.
(526) Be prepared. / Be prepared. / Be prepared.
(511) NCL(8)
18 Cuir et imitations cuir et produits en ces matières
(compris dans cette classe); cuirs et peaux d'animaux; malles
et sacs de voyage; parapluies, parasols et cannes; fouets,
harnais et sellerie.
25 Vêtements, chaussures, couvre-chefs.
28 Jeux, jouets; articles de gymnastique et de sport
compris dans cette classe; décorations pour arbres de Noël.
18 Leather and imitations of leather, and goods made
of these materials (included in this class); animal skins, hides;
trunks and travelling bags; umbrellas, parasols and walking
sticks; whips, harness and saddlery.
25 Clothing, footwear, headgear.
28 Games and playthings; gymnastic and sporting
articles (included in this class); decorations for Christmas
trees.
18 Cuero e imitaciones del cuero, productos de estas
materias (comprendidos en esta clase); pieles de animales;
baúles y maletas; paraguas, sombrillas y bastones; fustas y
guarnicionería.
25 Prendas de vestir, calzado, sombrerería.
28 Juegos, juguetes; artículos de gimnasia y deporte
(comprendidos en esta clase); decoraciones para árboles de
Navidad.
(822) DE, 30.06.2004, 304 14 946.2/25.
(300) DE, 15.03.2004, 304 14 946.2/25.
(831) AT, BX, BY, CH, CN, CZ, FR, HU, LV, PL, PT, RU,
SI, SK, UA.
(832) DK, EE, GB, LT.
(527) GB.
(270) anglais / English / inglés
(580) 10.02.2005
(151) 25.08.2004 840 094
(180) 25.08.2014
(732) Ascential Software Corporation
50 Washington Street
Westborough, MA 01581-1021 (US).
(842) Corporation, Organized and existing under the laws of
the State of Delaware, United States of America
(541) caractères standard / standard characters / caracteres
estándar
(511) NCL(8)
9 Logiciels informatiques utilisés pour l'intégration
en entrepôt de données et l'administration de données.
9 Computer software for data warehouse integration
and administration.
9 Programas informáticos para la administración e
integración de almacenes de datos.
(821) US, 01.03.2004, 78/376254.
(300) US, 01.03.2004, 78/376254.
(832) AU, CN, JP, KR.
(270) anglais / English / inglés
(580) 10.02.2005
(151) 30.06.2004 840 095
(180) 30.06.2014
(732) LARIBIT S.r.l.
21/A, piazza Giovanni Falcone
I-37057 S. GIOVANNI LUPATOTO (Verona) (IT).
(750) MAROSCIA & ASSOCIATI S.R.L., Contra's.
Caterina, 29, I-36100 VICENZA (IT).
(531) VCL(5)
27.5.
(511) NCL(8)
19 Produits bitumeux pour la construction y compris
les membranes bitumeuses pour l'imperméabilisation, carton
bitumé, bitume, couvertures de toits non métalliques,
matériaux de construction non métalliques, pierres naturelles
et artificielles, ciment, chaux, mortier, plâtre et gravier, tuyaux
en grès ou en ciment, produits pour la construction des routes,
asphalte, poix, maisons transportables, monuments en pierre,
cheminées.