25.01.2013 Views

Gazette OMPI des marques internationales WIPO Gazette of ...

Gazette OMPI des marques internationales WIPO Gazette of ...

Gazette OMPI des marques internationales WIPO Gazette of ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

No 04/2005 - <strong>Gazette</strong> <strong>OMPI</strong> <strong>des</strong> <strong>marques</strong> <strong>internationales</strong> / <strong>WIPO</strong> <strong>Gazette</strong> <strong>of</strong> International Marks / Gaceta de la <strong>OMPI</strong> de marcas internacionales 297<br />

35 Advertising, including advertising <strong>of</strong> goods and<br />

services as well as competition events, including competition<br />

events <strong>of</strong> a sports nature; development <strong>of</strong> advertising means;<br />

distribution <strong>of</strong> advertising products; online advertising on a<br />

computer network; rental <strong>of</strong> advertising time in<br />

communication media; press review services; business<br />

organisation consulting; business management; business<br />

administration; <strong>of</strong>fice functions; organisation <strong>of</strong> trade fairs<br />

and exhibitions for commercial and promotional purposes;<br />

rental <strong>of</strong> vending machines; grouping <strong>of</strong> a large number <strong>of</strong><br />

products for third parties, enabling consumers to see and buy<br />

them at their convenience.<br />

36 Insurance; financial affairs; monetary affairs;<br />

online banking services (home banking); real estate affairs.<br />

37 Repair and maintenance <strong>of</strong> utility and air vehicles;<br />

construction work; repair; installation services; operation <strong>of</strong><br />

a service station.<br />

38 Telecommunications; broadcasting <strong>of</strong> radio and<br />

television programmes; electronic display service; provision<br />

<strong>of</strong> telecommunication links to a global computer network,<br />

telecommunications gateway services, services in connection<br />

with teleconferences, provision <strong>of</strong> access to a global computer<br />

network.<br />

39 Transportation <strong>of</strong> persons and goods by airplanes,<br />

vehicles, railway and ships; organisation <strong>of</strong> travel,<br />

organisation <strong>of</strong> services provided in the field <strong>of</strong> tourism,<br />

sightseeing tours, accompanying travellers; rental <strong>of</strong> vehicles<br />

and airplanes; parcel delivery; packaging and storage <strong>of</strong><br />

goods; storage <strong>of</strong> electronic data or documents in computer<br />

memories.<br />

40 Treatment <strong>of</strong> materials.<br />

41 Education; training; entertainment including<br />

musical performances and radio and television entertainment;<br />

sports and cultural activities including organisation <strong>of</strong> sports<br />

competitions; services provided by night clubs and<br />

discotheques; organisation <strong>of</strong> fairs and exhibitions for<br />

cultural, sports and educational purposes; lending <strong>of</strong> video<br />

tapes and cassettes, video film production; recording <strong>of</strong><br />

videotapes and <strong>of</strong> micr<strong>of</strong>ilms; publication <strong>of</strong> online electronic<br />

books and magazines, <strong>des</strong>ktop publishing services, providing<br />

online electronic publications, services consisting in free<br />

supply <strong>of</strong> games on line; digital imaging services; services<br />

consisting <strong>of</strong> composition <strong>of</strong> music; provision <strong>of</strong> installations<br />

and equipment for karaoke.<br />

42 Scientific and technological services as well as<br />

related research and <strong>des</strong>ign services; industrial analysis and<br />

research services; <strong>des</strong>ign and development <strong>of</strong> computer<br />

equipment and computer s<strong>of</strong>tware; programming; conversion<br />

<strong>of</strong> computer programs and <strong>of</strong> data (without physical change);<br />

computer system <strong>des</strong>ign; conversion <strong>of</strong> data or documents<br />

from physical to electronic media; configuration and<br />

maintenance <strong>of</strong> web sites for third parties, hosting <strong>of</strong> web sites;<br />

s<strong>of</strong>tware installation; legal services, legal research, advice on<br />

intellectual property, issuing <strong>of</strong> licenses in the field <strong>of</strong><br />

intellectual property; copyright administration; monitoring<br />

services in the field <strong>of</strong> intellectual property; industrial <strong>des</strong>ign;<br />

engineering.<br />

43 Services for providing food and drink, including<br />

services provided by bars, cafes, cafeterias, canteens, snack<br />

bars, restaurants and self-service restaurants; catering<br />

services; temporary accommodation including hotels,<br />

boarding houses, holiday camps, tourist homes, motels;<br />

booking <strong>of</strong> temporary accommodation; boarding for animals;<br />

rental <strong>of</strong> portable buildings, bars and tents; rental <strong>of</strong> seats,<br />

tables, table linen, glassware and equipment for bars.<br />

44 Medical services; veterinary services; hygienic<br />

and beauty care for human beings or animals; tattooing;<br />

agriculture, horticulture and forestry services.<br />

45 Personal and social services provided by third<br />

parties to meet the needs <strong>of</strong> private individuals; security<br />

services for safeguarding property and persons; dating<br />

services; clothing rental, renting <strong>of</strong> formal dress; fire fighting;<br />

funerals, undertaking, crematory services; detective agencies,<br />

searching for missing persons, unlocking <strong>of</strong> locks; security<br />

consultancy; adoption agency services; horoscope casting,<br />

organisation <strong>of</strong> religious meetings; marriage bureaux,<br />

escorting in society.<br />

(580) 10.02.2005<br />

836 410 (HAI).<br />

La rectification ne concerne que la classe 7 en anglais (Voir<br />

No. 40/2004) / In class 7, the term "lifts (except for ski lifts"<br />

should read "lifts (except for ski lifts)" (See No 40/2004)<br />

(511) NCL(8)<br />

1 Produits chimiques <strong>des</strong>tinés à l'industrie, aux<br />

sciences, à la photographie, ainsi qu'à l'agriculture,<br />

l'horticulture et la sylviculture; résines artificielles à l'état brut,<br />

matières plastiques à l'état brut; engrais pour les terres;<br />

compositions extinctrices; préparations pour la trempe et la<br />

soudure <strong>des</strong> métaux; produits chimiques <strong>des</strong>tinés à conserver<br />

les aliments; matières tannantes; adhésifs <strong>des</strong>tinés à l'industrie;<br />

produits chimiques pour l'imprégnation <strong>des</strong> textiles et du cuir;<br />

colles pour papiers peints; humus, compost, terre pour la<br />

culture, produits chimiques pour l'amendement <strong>des</strong> sols.<br />

2 Couleurs (peintures), couleurs anti-salissures,<br />

vernis, laques; liants et diluants pour couleurs, térébenthine;<br />

préservatifs (produits de préservation) contre la rouille et<br />

contre la détérioration du bois; matières tinctoriales; mordants;<br />

résines naturelles à l'état brut, métaux en feuilles et en poudre<br />

pour peintres, décorateurs, imprimeurs et artistes.<br />

3 Préparations pour blanchir et autres substances<br />

pour lessiver; préparations pour nettoyer, polir, dégraisser et<br />

abraser; préparations pour le nettoyage à sec; savons;<br />

parfumerie, huiles essentielles, cosmétiques, lotions pour les<br />

cheveux; dentifrices, produits en aérosol pour les soins de la<br />

bouche; produits antisolaires; amidon pour le linge; papier<br />

émeri, papier de verre.<br />

4 Huiles et graisses industrielles; lubrifiants;<br />

produits pour absorber, arroser et lier la poussière;<br />

combustibles (y compris les essences pour moteurs) et<br />

matières éclairantes; lanoline; bougies et mèches pour<br />

l'éclairage.<br />

5 Préparations pharmaceutiques et vétérinaires,<br />

préparations sanitaires à <strong>des</strong> fins médicales, y compris les<br />

préparations servant à fortifier et à tonifier, à savoir<br />

préparations de vitamines et toniques ainsi que préparations et<br />

produits contenant <strong>des</strong> minéraux et/ou <strong>des</strong> vitamines et/ou <strong>des</strong><br />

oligo-éléments à usage médical; médecine traditionnelle<br />

chinoise; infusions médicinales y compris les tisanes;<br />

substances diététiques à usage médical, préparations à usage<br />

médical pour couper l'appétit; gommes à mâcher, gommes aux<br />

fruits et bonbons à usage médical; aliments pour bébés;<br />

emplâtres, matériaux pour pansements; couches hygiéniques<br />

pour mala<strong>des</strong>; articles pour l'hygiène féminine, y compris<br />

serviettes hygiéniques, protège-slips, tampons, slips<br />

périodiques; contraceptifs chimiques; matières pour plomber<br />

les dents, cire dentaire; adhésifs pour prothèses dentaires,<br />

mastics dentaires; désinfectants; désodorisants à l'exception de<br />

ceux <strong>des</strong>tinés à l'usage personnel, désodorisants d'ambiance<br />

sous forme d'aérosols; produits pour la <strong>des</strong>truction <strong>des</strong><br />

animaux nuisibles; fongici<strong>des</strong>, herbici<strong>des</strong>.<br />

6 Métaux communs et leurs alliages; matériaux de<br />

construction métalliques; constructions métalliques<br />

transportables et non transportables; matériaux métalliques<br />

pour les voies ferrées; câbles et fils non électriques en métaux<br />

communs; serrurerie et quincaillerie métalliques; tuyaux et<br />

conduits métalliques; c<strong>of</strong>fres-forts; objets d'art et de<br />

décoration en métaux communs, pince à billets en métaux<br />

communs; produits métalliques (compris dans cette classe), y<br />

compris ancres, enclumes, robinets pour tonneau, capsules de<br />

bouteilles, récipients, cassettes à argent, enseignes, y compris<br />

plaques d'immatriculation pour véhicules, panneaux, y<br />

compris panneaux de signalisation non lumineux et non<br />

mécaniques; récipients de transport, réservoirs; minerais.<br />

7 Machines, y compris machines de remplissage,<br />

ascenseurs (à l'exception <strong>des</strong> remonte-pentes pour skieurs),

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!