25.01.2013 Views

Gazette OMPI des marques internationales WIPO Gazette of ...

Gazette OMPI des marques internationales WIPO Gazette of ...

Gazette OMPI des marques internationales WIPO Gazette of ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

288 No 04/2005 - <strong>Gazette</strong> <strong>OMPI</strong> <strong>des</strong> <strong>marques</strong> <strong>internationales</strong> / <strong>WIPO</strong> <strong>Gazette</strong> <strong>of</strong> International Marks / Gaceta de la <strong>OMPI</strong> de marcas internacionales<br />

(821) FI, 06.05.2004, T200401208.<br />

(832) EE, LT, LV, SE.<br />

(270) anglais / English / inglés<br />

(580) 10.02.2005<br />

830 527 (Ks KWUNG'S).<br />

La rectification ne concerne que la classe 21 en anglais<br />

(Voir No. 26/2004) / In class 21, "glasses (containers,"<br />

should read "glasses (containers);" (See No 26/2004)<br />

(511) NCL(8)<br />

21 Flacons de verre (récipients); bouteilles en verre<br />

(récipients); verres (récipients); objets d'art en porcelaine, en<br />

terre cuite ou en verre; chandeliers non en métaux précieux;<br />

bobèches non en métaux précieux; éteignoirs non en métaux<br />

précieux; cristaux (verrerie); récipients en verre à usage<br />

quotidien (y compris verres, plats, pots, jarres).<br />

21 Glass flasks (containers); glass bottles<br />

(containers); glasses (containers); works <strong>of</strong> art, <strong>of</strong> porcelain,<br />

terracotta or glass; candelabra, not <strong>of</strong> precious metal; candle<br />

rings, not <strong>of</strong> precious metal; candle extinguishers, not <strong>of</strong><br />

precious metal; crystals (glassware); containers <strong>of</strong> glass for<br />

daily use (including glasses, dishes, pots, jars).<br />

(580) 10.02.2005<br />

831 462 (PAY SQUARE).<br />

Le nom du titulaire est corrigé comme suit (Voir No. 29/<br />

2004) / The name <strong>of</strong> the holder should be corrected as follows<br />

(See No 29/2004) / Se modifica el nombre del titular de la<br />

siguiente manera (Véase No 29/2004)<br />

(732) PaySquare B.V.<br />

Eendrachtlaan 315<br />

NL-3526 LB Utrecht (NL).<br />

(842) Besloten Vennootschap, The Netherlands<br />

(580) 10.02.2005<br />

833 351 (RENTOCARE).<br />

A la fin de la classe 10, le terme "masques" doit être<br />

remplacé par "masques pour le bloc opératoire" (Voir No.<br />

41/2004) / At the end <strong>of</strong> class 10, the term "mask" should be<br />

replaced by "masks for use in operating rooms" (See No 41/<br />

2004)<br />

(511) NCL(8)<br />

5 Produits chimio-pharmaceutiques et vétérinaires;<br />

fournitures consommables à usage medical, comprises dans<br />

cette classe; emplâtres, pansements; pansements chirurgicaux;<br />

gaze pour pansements; désinfectants; préparations pour tuer<br />

les animaux malsains; produits hygiéniques; désinfectants à<br />

usage hygiénique; produits pour incontinents, notamment<br />

culottes absorbantes pour incontinents; pharmacies portatives<br />

(garnies); tissus chirurgicaux; bandages élastiques; produits<br />

pharmaceutiques pour les soins de la peau; insectici<strong>des</strong>; coupefaim<br />

à usage medical; aliments pour bébés; préparations<br />

médicamentées pour le bain; préparations balsamiques à usage<br />

medical; serviettes périodiques; désodorisants, autres que ceux<br />

à usage personnel; détergents à usage médical; camphre à<br />

usage medical; compresses; désodorisants d'atmosphère;<br />

lotions à usage pharmaceutique; graisse à traire; vaseline à<br />

usage médical; bandelettes réactives à usage medical; boîtes à<br />

pharmacie, trousses à pharmacie (garnies); ban<strong>des</strong><br />

hygiéniques; bandages pour pansements.<br />

10 Appareils et instruments chirurgicaux, médicaux,<br />

dentaires et vétérinaires, membres, yeux et dents artificiels;<br />

articles orthopédiques; matériel de suture; drains à usage<br />

médical; appareils pour le rinçage <strong>des</strong> cavités du corps; draps<br />

chirurgicaux; champs opératoires (draps stériles); articles de<br />

coutellerie chirurgicale; miroirs pour chirurgiens; éponges<br />

chirurgicales; sacs à glace à usage médical; doigtiers à usage<br />

médical; appareils pour lavements à usage médical; canules;<br />

catgut; coussins à usage médical; oreillers gonflables à usage<br />

médical; lancettes; couteaux de chirurgie; seringues à usage<br />

médical; matériel de suture; gui<strong>des</strong> souples à usage médical;<br />

ciseaux de chirurgie; sucettes en caoutchouc pour bébés,<br />

tétines pour bébés, sucettes pour bébés; seringues pour<br />

injections hypodermiques; jeux d'instruments chirurgicaux<br />

stériles; matières pour le bloc opératoire; fournitures<br />

consommables stériles pour le bloc opératoire; thermomètres à<br />

usage médical; appareils et instruments d'urologie; seringues à<br />

usage vaginal; poches à eau à usage médical; écouvillons pour<br />

nettoyer les cavités du corps; agrafes chirurgicales; appareils<br />

dentaires; instruments d'hygiène en plastique pour soins de<br />

santé; couvertures électriques à usage médical; fournitures<br />

consommables non stériles pour le bloc opératoire; protections<br />

pour lits, à savoir protections étanches pour lits; blouses pour<br />

le bloc opératoire, masques pour le bloc opératoire.<br />

24 Matières tissées et textiles, compris dans cette<br />

classe; couvertures de lit; linge de bain; couvertures de lit en<br />

papier; literie (linge); linge de lit; housses pour coussins; tissu<br />

éponge; draps; napperons de table; gants de toilette; toile à<br />

matelas; couvre-matelas.<br />

25 Vêtements; vêtements en papier; chaussures;<br />

articles de chapellerie; vêtements spéciaux à usage médical,<br />

pour soins de santé et soins cosmétiques chez l'homme et sur<br />

l'animal; layette; chemises pour patients; chemises pour<br />

visiteurs extérieurs; vêtements en matières textiles, notamment<br />

sous forme de vêtements à usage pr<strong>of</strong>essionnel, pour le secteur<br />

<strong>des</strong> services d'approvisionnement; vêtements en matières<br />

textiles, notamment sous forme de vêtements à usage<br />

pr<strong>of</strong>essionnel pour médecins, infirmières, personnel employé<br />

dans le secteur de l'hygiène, pharmaciens; tabliers-blouses,<br />

culottes pour bébés, couches pour bébés en matières textiles;<br />

vêtements de bébé; peignoirs de bain; maillots de bain,<br />

maillots de natation; caleçons de bain, slips de bain; bonnets de<br />

bain; sandales de bain; chaussons de bain; couvre-chaussures;<br />

vêtements de gymnastique; chaussures de gymnastique;<br />

chaussons; sandales; pyjamas.<br />

35 Services d'agences de travail temporaire; conseil<br />

commercial; gestion d'entreprise et conseil en organisation;<br />

conseil en gestion d'entreprise, prestation de conseils pour la<br />

gestion d'entreprise; prestation de conseils commerciaux<br />

pr<strong>of</strong>essionnels et conseil en organisation d'entreprise; aide à la<br />

gestion d'entreprise; mise à disposition d'un savoir-faire<br />

commercial; prestations de franchiseurs, à savoir mise à<br />

disposition et mise en application d'un savoir-faire<br />

commercial; gestion d'entreprise, à savoir mise au point de<br />

concepts pour l'utilisation de biens immobiliers; gestion<br />

d'installations, à savoir mise au point de concepts de publicité<br />

et de marketing portant sur <strong>des</strong> biens immobiliers ainsi que<br />

services de publicité et de marketing portant sur <strong>des</strong> biens<br />

immobiliers; information statistique; préparation de feuilles de<br />

paye.<br />

36 Services de crédit-bail sur <strong>des</strong> vêtements,<br />

notamment crédit-bail sur <strong>des</strong> vêtements à usage<br />

pr<strong>of</strong>essionnel; crédit-bail sur du linge, notamment crédit-bail<br />

sur du linge pour le secteur de l'hygiène; services de crédit-bail<br />

portant sur <strong>des</strong> appareils et instruments pour le secteur de<br />

l'hygiène; gestion d'installations, à savoir mise au point de<br />

concepts pour l'utilisation de biens immobiliers d'un point de<br />

vue financier; gestion d'installations, à savoir gestion de biens<br />

immobiliers ainsi que services d'agences immobilières,<br />

location de biens immobiliers et crédit-bail immobilier.<br />

37 Rénovation de vêtements; raccommodage de<br />

vêtements; nettoyage de bâtiments, notamment nettoyage<br />

d'hôpitaux; nettoyage de vêtements; nettoyage de linge,<br />

notamment de linge de lit; nettoyage d'instruments<br />

chirurgicaux pour le bloc opératoire; services de blanchisserie<br />

pour le linge, notamment pour le linge de lit; services de<br />

blanchisserie pour les vêtements; entretien, réparation et<br />

raccommodage de vêtements et de linge, notamment de linge<br />

de lit; repassage de linge; nettoyage à sec; services de<br />

désinfection; nettoyage d'appareils médicaux; désinfection

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!