25.01.2013 Views

Gazette OMPI des marques internationales WIPO Gazette of ...

Gazette OMPI des marques internationales WIPO Gazette of ...

Gazette OMPI des marques internationales WIPO Gazette of ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

No 04/2005 - <strong>Gazette</strong> <strong>OMPI</strong> <strong>des</strong> <strong>marques</strong> <strong>internationales</strong> / <strong>WIPO</strong> <strong>Gazette</strong> <strong>of</strong> International Marks / Gaceta de la <strong>OMPI</strong> de marcas internacionales 131<br />

(511) NCL(8)<br />

1 Produits chimiques utilisés dans la fabrication de<br />

produits cosmétiques, shampooings, détergents et préparations<br />

pour la lessive; agents de conditionnement utilisés dans le<br />

traitement de textiles.<br />

1 Chemical products used in the manufacture <strong>of</strong><br />

cosmetics, shampoos, detergents and preparations for<br />

laundry; conditioning agents used in the processing <strong>of</strong> textiles.<br />

1 Productos químicos para la fabricación de<br />

cosméticos, champús, detergentes y preparaciones para<br />

lavado; agentes acondicionadores usados en la fabricación de<br />

textiles.<br />

(822) US, 08.08.1978, 1098448.<br />

(832) AU, JP, KR.<br />

(270) anglais / English / inglés<br />

(580) 10.02.2005<br />

(151) 19.10.2004 840 235<br />

(180) 19.10.2014<br />

(732) BABEL TECHNOLOGIES SA<br />

Boulevard Dolez 33<br />

B-7000 Mons (BE).<br />

(Voir original en couleur à la fin de ce volume.)<br />

(531) VCL(5)<br />

26.1; 27.5; 29.1.<br />

(591) Rouge, blanc.<br />

(511) NCL(8)<br />

9 Ordinateurs; matériel informatique et logiciels;<br />

matériel informatique d'ordinateurs de milieu de gamme<br />

respectant les spécifications de disponibilité et les documents<br />

afférents; adaptateurs d'ordinateurs; composants et<br />

périphériques d'ordinateurs; mémoires pour ordinateurs;<br />

interfaces pour ordinateurs; équipement pour le traitement de<br />

l'information; imprimantes; circuits intégrés; circuits<br />

imprimés; disques magnétiques; unités de disques; disques<br />

compacts; ban<strong>des</strong> magnétiques; enregistreurs à bande<br />

magnétique; machines à calculer; calculatrices de poche;<br />

caisses enregistreuses; télécopieurs; jeux vidéo; écrans vidéo;<br />

magnétoscopes; ban<strong>des</strong> vidéo; programmes informatiques;<br />

manuels de documentation et d'instruction enregistrés sur <strong>des</strong><br />

supports exploitables par une machine et concernant les<br />

ordinateurs ou les programmes informatiques; logiciels<br />

informatiques pour faciliter l'accès et pour gérer un réseau<br />

global de communications pour la transmission de<br />

l'information, pour la téléphonie vocale, la messagerie<br />

électronique, le commerce électronique et pour le traitement de<br />

l'information; équipement pour le traitement de signalisation<br />

audio; systèmes de recherche pour la diffusion de<br />

communications, composés d'unités de contrôle à distance<br />

tenues à la main; boîtes transmettrices de l'information;<br />

microprocesseurs pour la collecte de l'information; appareils<br />

pour le stockage de l'information et appareils d'impression;<br />

écrans et moniteurs de télévision avec facilité<br />

d'enregistrement.<br />

16 Produits de l'imprimerie, à savoir livres et manuels<br />

convenables aux systèmes et aux services de<br />

télécommunication.<br />

37 Services de maintenance liés au matériel<br />

informatique et aux systèmes de télécommunication.<br />

38 Services de télécommunication, à savoir fourniture<br />

de connexions de télécommunication à un réseau global de<br />

communication pour la transmission de données, pour la<br />

téléphonie vocale, la messagerie électronique, le commerce<br />

électronique, la communication et pour le traitement de<br />

l'information par <strong>des</strong> terminaux informatiques; services de<br />

courrier électronique; agences d'actualités et d'informations<br />

(nouvelles); transmission de données assistée par ordinateur;<br />

services de télécommunication liés à Internet; mise en réseau<br />

d'ordinateurs (télécommunications); services de conseil et de<br />

support technique liés aux services et aux systèmes de<br />

télécommunication.<br />

41 Services d'enregistrement sur ban<strong>des</strong> vidéo.<br />

42 Services de recherche, de conseils, de support<br />

technique et de maintenance, tous liés aux logiciels; services<br />

de recherche, de conseils, de support technique liés au matériel<br />

informatique; programmation pour ordinateurs.<br />

(821) BX, 20.04.2004, 1053920.<br />

(822) BX, 06.10.2004, 754511.<br />

(300) BX, 20.04.2004, 754511.<br />

(831) CH.<br />

(270) français<br />

(580) 10.02.2005<br />

(151) 08.12.2004 840 236<br />

(180) 08.12.2014<br />

(732) AVENTIS PHARMA S.A.<br />

20, avenue Raymond Aron<br />

F-92160 ANTONY (FR).<br />

(842) Société anonyme à conseil de surveillance et directoire,<br />

France<br />

(750) AVENTIS PHARMA S.A., Direction Marques, 20<br />

avenue Raymond Aron, F-92160 ANTONY (FR).<br />

(541) caractères standard / standard characters / caracteres<br />

estándar<br />

(511) NCL(8)<br />

5 Produits pharmaceutiques.<br />

5 Pharmaceutical preparations.<br />

5 Productos farmacéuticos.<br />

(822) FR, 03.12.2004, 04 3 300 540.<br />

(300) FR, 30.06.2004, 04 3 300 540.<br />

(831) AL, AM, AT, AZ, BA, BG, BT, BX, BY, CH, CN, CU,<br />

CY, CZ, DE, DZ, EG, ES, HR, HU, IR, IT, KG, KP,<br />

KZ, LI, LV, MA, MC, MD, MK, MN, PL, PT, RO, RU,<br />

SI, SK, SM, SY, TJ, UA, UZ, VN, YU.<br />

(832) AG, AN, DK, EE, FI, GB, GE, GR, IE, IS, KR, LT, NO,<br />

SE, SG, TM, TR.<br />

(527) GB, IE, SG.<br />

(270) français / French / francés<br />

(580) 10.02.2005

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!