Gazette OMPI des marques internationales WIPO Gazette of ...

160 No 04/2005 - Gazette OMPI des marques internationales / WIPO Gazette of International Marks / Gaceta de la OMPI de marcas internacionales
conformément aux obligations légales, mise à disposition
d'informations météorologiques, mise à la disposition des
compagnies aériennes, d'informations et avis concernant l'état
des aéroports et pistes d'aéroports et autres renseignements de
cet ordre, fourniture aux compagnies aériennes de plans de
déroutement de vols, et notification à ces compagnies
d'informations sur l'état des aéroports et pistes d'aéroports et
autres renseignements de cet ordre, fourniture de plans de
déroutement de vols et services de coordination y relatifs, ainsi
que fourniture d'informations sur la planification des charges,
sur la masse et l'équilibrage de cette masse dans l'avion,
déterminant ainsi la disposition de stockage du fret; services de
remorquage, refoulement et circulation au sol; services
d'escale et services de fret, notamment chargement et
déchargement, sur et à partir des aéronefs, des bagages des
passagers, services de refoulement d'avions transporteurs
réguliers à partir des portes des terminaux et chargement et
déchargement de leur fret; services de réception et livraison de
fret; services de vérification et d'acceptation de la gestion de
cargaisons aériennes contenant des marchandises dangereuses;
mise à disposition de services de palettes pour l'entreposage et
le transit sécurisés du fret sur un avion; services de transport au
sol; services de réservation et d'émission de billets, pour les
passagers; services d'embarquement et de débarquement des
passagers; planification des charges; services de supervision
des rampes; manutention des bagages; services de manutention
du fret; services de chargement et déchargement du fret et
services de porteurs; services d'aéroport pour l'enregistrement
des passagers; services d'aéroport pour l'enregistrement des
bagages; services de réglage de la circulation au sol des
aéronefs.
45 Services de sécurité d'aéroports, notamment
services d'inspection des passagers et bagages pour le compte
de compagnies aériennes; services d'inspection de la
manutention des bagages, pour le compte de compagnies
aériennes, à savoir services d'appariement bagages-personnes,
et notamment appariement des bagages contrôlés avec les
passagers embarqués à bord de vols déterminés, et vérification
que ces bagages correspondent bien aux passagers embarqués,
services des bagages perdus et trouvés, services de bagages
intercompagnies.
35 Airbill and cargo documentation and cargo
document processing services, namely business administration
of preparing airbill and cargo documentation for others;
airport lounge facility employment staffing services.
37 Aircraft maintenance and repair services; aircraft
ground support equipment maintenance and repair; aircraft
building facilities maintenance and repair; aircraft de-icing
services; aircraft fueling services; aircraft cabin cleaning
services; aircraft maintenance and cleaning, namely water
and lavatory services, namely supplying aircraft with water
and lavatory cleaning and maintenance services.
39 Flight planning services, namely providing
information and analyses of weight and temperature necessary
for aircraft take-off and landing, providing flight plans for
international and domestic flights, providing flights plan
release and following pursuant to federal requirements,
providing weather information, providing information and
notice to airline on the status of airports, runways and other
airport conditions, providing flight diversion plans and notice
to airlines on the status of airports, runways and other airport
conditions, providing flight diversion plans and coordination
and providing load planning, weight and balance information
for aircraft necessary to the storage of cargo; towing, pushback
and taxi services; ramp handling and cargo services,
namely aircraft loading and unloading of passenger luggage,
aircraft push-back of scheduled airline carrier planes from
terminal gates and aircraft loading and unloading of cargo;
cargo receiving and delivery services; control and acceptance
services for handling aircraft shipments containing dangerous
goods; providing pallet services in the nature of providing
pallets for use in the safe storage and transit of cargo on
aircraft; ground transportation services; passenger
reservation and ticketing services; passenger boarding and
deplaning services; load planning; ramp supervision services;
baggage handling; cargo handling services; cargo loading
and unloading services and sky cap services; airport
passenger check-in services; airport baggage check-in
services; aircraft marshalling services.
45 Airport security services, namely passenger and
baggage inspections for airlines; baggage handling
inspections for airlines, namely positive bag match services,
namely matching of checked bags to specific passengers
boarded on specific flights and verification that luggage is
matched to passengers on board aircrafts, lost and found
baggage services, interline baggage services.
35 Tramitación de la documentación de cargamentos
y de conocimientos de embarque aéreo y servicios de
tramitación de la documentación de mercancías, a saber,
administración comercial sobre preparación de tramitación de
la documentación de cargamentos y de conocimientos de
embarque aéreo para terceros; servicios de dotación de
personal para bares de aeropuerto.
37 Servicios de mantenimiento y reparación de
aeronaves; mantenimiento y reparación de equipos de apoyo
terrestre de aeronaves; mantenimiento y reparación de
edificios de aeropuerto; servicios destinados a impedir la
formación de hielo en aeronaves; servicios de abastecimiento
de combustible; servicios de limpieza de cabina; limpieza y
mantenimiento de aeronaves, a saber, servicios de suministro
de agua y de WC, a saber, suministro de agua a aeronaves y
servicios de limpieza y mantenimiento de WC.
39 Servicios de elaboración de planes de vuelo, a
saber, facilitación de información y análisis de peso y de
temperatura necesarios para el despegue y el aterrizaje,
facilitación de los planes de vuelo para los vuelos
internacionales y domésticos, facilitación de informes de
planes de vuelo y del seguimiento de éstos según las
obligaciones legales, facilitación de información meteorológica,
facilitación de información y anuncios a las compañías aéreas
sobre el estado de los aeropuertos, de las pistas y otras
condiciones del aeropuerto, facilitación de planes de
desviación de vuelos y notificación a las compañías aéreas del
estado de los aeropuertos, de las pistas y otras condiciones del
aeropuerto, facilitación de planes de desviación de vuelos y
servicios de coordinación y facilitación de la planificación de
carga, información sobre el peso y el equilibrio relativa al avión
para poder almacenar la carga; servicios de remolque,
retroceso remolcado y rodaje de aeronaves sobre el suelo por
medio de sus motores; servicios de manipulación de rampa y
de carga, a saber, carga y descarga del equipaje de los
pasajeros del avión, desplazamiento de aviones de líneas
aéreas regulares entre terminales y carga y descarga de la
carga de un avión; servicios de recepción y entrega de
mercancías; servicios de control y aceptación de la gestión de
envíos aéreos que contienen mercancías peligrosas;
prestación de servicios de paletas, a saber, suministro de
paletas para el desplazamiento y almacenamiento seguros de
la carga en una aeronave; servicios de transporte terrestre;
servicios de reservas y de venta de billetes; servicios de
embarque y desembarque de pasajeros; planificación de la
carga; servicios de supervisión de rampa; manipulación de
equipaje; servicios de manipulación de cargamento; servicios
de carga y descarga de cargamento y servicios de maleteros;
servicios de registro de pasajeros (check-in) en aeropuertos;
servicios de registro de maletas en aeropuertos; servicios de
señalización terrestre de aeronaves.
45 Servicios de seguridad aeroportuaria, a saber,
servicios de inspección de pasajeros y de equipajes para
líneas aéreas; inspecciones de manipulación de equipaje para
compañías aéreas, a saber, servicios de seguimiento y
verificación de equipajes, a saber, verificación de la
correspondencia entre los equipajes facturados y los pasajeros
registrados en determinados vuelos y verificación que cada
pasajero a bordo de una aeronave tiene su equipaje
correspondiente, servicios de objetos perdidos, servicios de
transbordo de equipajes.
(821) US, 07.04.2004, 78/397,816.
(300) US, 07.04.2004, 78/397,816.
(832) CN, JP, SG.
(527) SG.