SZÉKELY OKLEVÉLTÁR - Adatbank

— 193 —22. Ha valaki pásztor nélkűl marháját mezőre kibocsáttya ésa falu határáról elvész: a falu nem tartozik megfizetni; ha pedigaz faluból, avagy a falun kivűl is kertből elvész: az ártikulus continentiaszerént tartoznak procedálni az dologban. Ha a pásztorelől ellopván, megütik: úgysem az falu, hanem a pásztor fizessemeg. De caeteris a széknek több végezésihez tartozzék minden magyar,minden oláh magát úgy mérsékelye tartam ezeken kivül is.Kívűl: Constitutiones sedis Csík sub supremo capitaneo StephanoPetki de a. 1650.(Egykorú másolat, a Szabó-család birtokában, Csík-Szent-Mártonon.)1147.Csík-, Gyergyó- és Kászon-szék 1650 október 24-én tartott gyűlésén aparáznák büntetéséről szóló constitutio. 1 )Anno 1650 die 24 Octobris illustris dominus StephanasPetki de Kiralyhalma, supremus capitaneus sedium SiculicaliumCsík, Gyergyo et Kaszon, cum suis officialibus, nobilibus, primipillisin Csík-Szereda, in generali sedium congregatione, statuitusu et praxi receptas et roboratas poenas.A paráznák büntetése.Mivel a paráznaság eláradott az emberek között, noha ezelőttis concludált volt a szék azoknak büntetésekről, de mégis nem félnek,kivált az ifjak: végeztük azért, hogy akár szabad ember légyen,akár valaki jobbágya is, ha abban a vétekben találtatik, akár aszszonyvagy leány, akár férfiú, első vétkéért adgyon flo. 3, másodikértadgyon flo. 6 és keze tétetődgyék perengébe, harmadikért csapattassékperengébe minden irglmasság nélkül s meg is csapattassék;fizetést semmiképpen el nem kell venni ezen harmadik vétkéért.Ha pedig nemes ember gyermeke találtatik paráznaságban, duplásonbüntetődgyék és változzék. A nemes ember ha gyermekétvagy jobbágyát meg nem akarná engedni, hogy a megyebírák büntessék,tehát a tiszt az ollyan engedetlen nemes emberen mindenremedium nélkül vehessen flo. 12, úgy a megyebírákon is, ha ezek1 ) A fennebb közölt constitutiók között a 15. czikk szól a „paráznaságbanélőknek büntetéséről“, de az itt közölt részletesebb.