12.07.2015 Views

SZÉKELY OKLEVÉLTÁR - Adatbank

SZÉKELY OKLEVÉLTÁR - Adatbank

SZÉKELY OKLEVÉLTÁR - Adatbank

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

— 272 —tettetősben (!) lehetne, úgy keletnék mutatni az hadakat, azután iselmehetnek, ha úgy fog tetszeni Ngdnak. Hozza Isten Ngdat szerencsésórában. Az szamosfalvi mezőn 27. Apr. anno 1662.Ngdnak alázatos híveHALLER GÁBOR mp.Külczím: Az erdélyi méltóságos fejedelemnek etc. nékem kglmesuramnak adassék.(Eredetije az Erd. Múz. ltrában, gr. Kemény J. gyűjt. X. k.)1216.Kovács Ferencz marosvásárhelyi bíró levele Apafi Mihály erdélyi fejedelemhez,melyben kéri a fejedelmet, hogy hozzá küldött lengyel inasátbocsátaná vissza. Kelt Metros - Vásárhelyi 1662. május .9.Méltóságos fejedelmem, nekem kegyelmes uram.Az Nagyságod secunda Maii költ méltóságos parancsolatját,kegyelmes uram, alázatos engedelmes hűséggel vettem, melybenparancsolja Nagyságod, hogy Kemény János megveretetésekor azmely lengyel inas hozzám bolyogván, felfogtam volt, Nagyságodkegyelmes tekinteti eleiben elküldeném táborába; mihez képest iskegyelmes uram, engedelmes akarván Nagyságod abbeli parancsolatjáhozis lennem, arról is nem gondolván, hogy másik inasom ishalálos betegségben vagyon, elküldtem Nagyságodhoz, kérvén alázatosonNagyságodat, Nagyságod kegyelmessége accedálván hozzám eziránt is, bocsátaná vissza, lehetne birodalmomban tavalyi bíróuram gondviselése alatt; Nagyságodnak alázatosan megszolgálom,mint kegyelmes uramnak. Ezek után Isten Nagyságodat szegényigyefogyott hazánknak megmaradására, békeségének helybe valóállatására boldogúl szerencsésen étesse (így !).Datum in Maros-Vásárhely, die 9. Maji 1662.Nagyságodnak méltatlan alázatos híveKOVÁCS FERENCZ mp.Külczím: Az méltóságos erdélyi fejedelemnek ő nagyságának etc.nekem kegyelmes uramnak adassék.(Eredetije az Erd. Múz. kézirattárában, Mike S. gyűjt. VII. k.)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!