SZÉKELY OKLEVÉLTÁR - Adatbank

— 421 —ban bővebben declaráltatunk, concludalhassunk: parancsoljuk azértkegyelmednek kegyelmesen és igen serio, vevén e kegyelmes paranrancsolatunkat,ad diem et locum praefixum mindenféle kigondolhatóokokot félretévén, compareálni el ne mulassa, hogy absentiájávalmagát ellenünk opponálni ne declarálja. Secus sub poena perpetuaenotae infidelitatis minime facturis.Datum ex castris ad Prazsmár positis. Die prima mensis Septembrisanno 1690.E. THEÖKEÖLY mp.Alant: Apor István uramnak.Külczím: Generoso Stephano Apor de Alsó-Torja etc. nobishonorando.(Eredetije az Erd. Múzeum kézirattárában, Mike S. IX. k.)1342.Thököly István levele a szentkatolnai Polos István ítélőmestertől aportai követ számára fölvett 200 finom arany kölcsönről. Kelt Megyesen1690. oct. 3.Nos Emericus Thökölyi, Dei gratia princeps Transylvaniae stb.Adjuk emlékezetűl ez levelünk által, hogy megtekintvén kézdiszékiszentkatolnai nemzetes Polos István ítélőmesterünknek hozzánkés ez hazához való hűséges szeretetit, hogy ez hazának mostaniszoros állapotjában az fényes portára való szükséges követségnekvégbenvitelire maga hűségiből jó szívvel kétszáz finum igaz ligábankölt aranyokot adni és administrálni nem sajnálta, melyet embereinkin paratis precipiáltak ő kglmitől: mü is annak okáért assrecuraljukpraesentium testimonio ő kglmét, feleségit és maradékit sub verbonostro principali, hogy Isten dolgainkat boldogítván, vagy az notoriusokjószágiból, vagy fiscalisokból haladékoztatás nélkül contentatiottétetünk ő kglminek, hűséges érdeméhez és kiadott pénzihez képest,melynek nagyobb erősségire és bizonyságára adtuk ez pecsétes testimonialisunkotpro futura ejusdem cantela subsciptionk alatt.Datum in civitate nostra Szász-Medgyes, die 3. mensis Oct.anno 1690.E. THÖKÖLY mp. (P. H.)(Eredetije a Székely Nemzeti Múzeumban.)