12.07.2015 Views

SZÉKELY OKLEVÉLTÁR - Adatbank

SZÉKELY OKLEVÉLTÁR - Adatbank

SZÉKELY OKLEVÉLTÁR - Adatbank

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

— 355 —jól tartatnám uram, de az mely lisztet adnak nekik, köles, az isdohos, mint az tubák ollyan, azt nem eszik, mert igen keserű, haczipót nem rendelnek nekik, igen elösztővérednek. Az imádságoskönyvet is meghozták, mellyet uram kgnek alázatoson megszolgálom,az magyar bibliára is valóban nagy szükségem vagyon. Egygörög grammatikára is szükségünk nagy volna, mert görögöt isakar immár tanítani az mester. Én uram, Istennek hála, jó egészségbenvagyok, mellyet kgnek is hasonlatosképen kévánok. Itt uramaz várban semmi kár nincsen, Istennek hála. Ezeknek utána Istennekgondviselése alá ajánlom uram kgdet és maradokKgd engedelmes alázatos szolgája míg élekBÉLDI DÁVID mp.Datum in Bodola anno 1676. die 22 Februarii.Külczím: Tekéntetes és nemzetes úzoni Béldi Pál uramnak őkegyelmének nékem kedves édes apám uramnak ő kegyelmének alázatosonadassék.(Eredetije az Erd. Múz. ltrában, gr. Kemény J. gyűjt. XXI. k.)1288.Mikes Kelemen a Fogarasvárában raboskodó Béldi Pál feleségénekVitéz Susánnának, vádoltatásukról, csendességre intvén. Kelt Zabolán1676. junius 10.Tekéntetes nekem becsülettel való jóakaró asszonyom. Kgdlevelét becsülettel vöttem, írását értem. Hogy az vád kgd ellen ésmi ellenünk is nem volna, az tagadatlan dolog s kitől legyen, úgytetszik, azt már nem kell kgdnek mástól kérdeni. Én, asszonyom,látja az Isten, valamint jobban s igazságosabban tudtam és lehetett,úgy írtam urunknak ő ngának felőle, mentvén kglmedet s mindkgd szolgáit. Én, asszonyom, mind abban s mind egyéb dolgaiban,valamiben lehet, kgdnek ennek utána is szolgálni el nem mulatom,elhivén aztot, hogy kgd is mind az ura és maga dolgaira úgyvigyáz, hogy Isten áldásából ne terheltethessék s vádoltathassékméltán, hanem az dolgokat csendesíteni igyekezik. Én nekem penigkgd poroncsolván míg élek maradokKgd köteles szolgája1676. 10. Junii Zabolán. MIKES KELEMEN mp.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!