12.07.2015 Views

SZÉKELY OKLEVÉLTÁR - Adatbank

SZÉKELY OKLEVÉLTÁR - Adatbank

SZÉKELY OKLEVÉLTÁR - Adatbank

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

— 362 —mivel Béldi Dávidnak ott való lakása megengettetett, ha eddighűséged meg nem engedte volna is bemenetelit s ott lakását, exsuperabundanti poroncsoljuk hűségednek, be akarván menni bocsássabe és ott való létit praeceptorával együtt való lakássát stanolássát az udvarbírónak is reá való provisioját s gondviselésit engedjemeg, tartsa az iránt való dispositiokhoz magát. Nec secus facturas.Datum in castro nostro Radnoth die 20. Augusti 1676.Alatta: Gyulai Sándornak.(Egykorú másolata az Erd. Múz. ltrában. Mikes gyűjt. VIII. k.)1295.Cserei János fogarasvári kapitány Mikes Kelemenné Kálnoki Susannának,Béldi Pál rabságáról. Kelt Fogarason 1676. szeptember 7.Becsülettel való szolgálatomat ajállom kgdnek stb.Kglmed látogató-levelét, édes asszonyom, igen nagy böcsüllettelvettem, kévánom írásom is találja kegyelmedet szerencsés órábanés egészségben; azonban az mi illeti szegény uram Béldiuram ő kglme rabi alkalmatosságát, bizony különben elébbeniállapotjában van ő kglme; hanem mostan hozták az mi kglmesurunknak comissióját, melyben parancsolja ő nga, hogy ha mikorszolgái jönnek az asszonytól ő kglmétől, lehessenek szemben őkglmével. Egészsége, Istennek hála, mostan szenvedhető van, igazdolog bizony valóban beteges állapottal lön minapiban ő kglme,az köszvény is kezdette volt háborgatni ő kglmét, de az is megszünt.Kglmed nekem továbbá is poroncsoljon, szeretettel szolgálnikglmednek nem mulatom. Feleségem is kglmednek köszöntetésétigen nagy becsülettel vette, kévánván Istentől hosszú szerencséséletet kglmednek. Tartsa meg Isten kglmedet kedves jó egészségbe.Kgdnek becsülettel szolgáló, jóakaró szolgájaFogaras, 7. Sept. 1676.CZEREJ JÁNOS mp.Kűlczim: Tekintetes nemzetes Mikes Kelemen uram kedves házastársának,tekintetes nemzetes Kálnoki Susanna asszonynak etc.becsülettel való jóakaró asszonyomnak ő kglmének.(Eredetije az Erd. Múz. ltrában, gr. Kemény J. gyüjt. XXI. k.)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!